Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)
[గమనిక: ఈ స్తోత్రము “శ్రీ ఆంజనేయ స్తోత్రనిధి” పుస్తకములో కూడా ఉన్నది. Click here to buy.]
(ఆదిశంకరాచార్యుల వారు హనుమంతుని కేవలం ఒక వానర వీరునిగా కాకుండా, పరమ జ్ఞానిగా, వైరాగ్య మూర్తిగా ఈ స్తోత్రంలో తీర్చిదిద్దారు. భక్తుడు తన హృదయంలో స్వామిని ఎలా ప్రతిష్ఠించుకోవాలో, ఆయన దివ్య మంగళ స్వరూపం ఎలా ఉంటుందో ఈ ఐదు శ్లోకాలు వివరిస్తాయి. పఠించడం వల్ల కలిగే ఫలితాలు: భక్తి వృద్ధి, జ్ఞాన సిద్ధి, భౌతిక సుఖాలు, మానసిక ప్రశాంతత)
వీతాఖిలవిషయేచ్ఛం జాతానందాశ్రుపులకమత్యచ్ఛమ్ |
సీతాపతిదూతాద్యం వాతాత్మజమద్య భావయే హృద్యమ్ || ౧ ||
ప్రాపంచిక విషయాలపై ఏమాత్రం కోరిక లేనివాడు (వీతాఖిలవిషయేచ్ఛం), రాముని స్మరిస్తూ ఆనంద బాష్పాలతో పులకించిపోయేవాడు, అత్యంత నిర్మలమైన మనస్సు కలవాడు, సీతాపతియైన రాముని దూతలలో అగ్రగణ్యుడైన ఆ వాయుపుత్రుని (వాతాత్మజం) నా హృదయంలో అత్యంత ఇష్టదైవంగా ధ్యానిస్తున్నాను.
తరుణారుణముఖకమలం కరుణారసపూరపూరితాపాంగమ్ |
సంజీవనమాశాసే మంజులమహిమానమంజనాభాగ్యమ్ || ౨ ||
ఉదయించే సూర్యుని వలె ఎర్రని ముఖకమలం కలవాడు, కరుణ అనే రసంతో నిండిన కడగంటి చూపులు కలవాడు, లక్ష్మణుని ప్రాణం పోసిన సంజీవని తెచ్చినవాడు, అంజనాదేవి పుణ్యఫలమై ఉద్భవించిన అపార మహిమ గల ఆ హనుమంతుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
శంబరవైరిశరాతిగమంబుజదల విపులలోచనోదారమ్ |
కంబుగలమనిలదిష్టం బింబజ్వలితోష్ఠమేకమవలంబే || ౩ ||
మన్మథుని (శంబరవైరి) బాణాల కంటే వేగమైన మనస్సు కలవాడు, పద్మదళాల వంటి విశాలమైన కన్నులు కలవాడు, శంఖం వంటి అందమైన కంఠం కలవాడు, దొండపండు వలె ఎర్రగా వెలిగిపోయే పెదవులు కలవాడు అయిన ఆ వాయుదేవుని ఇష్టపుత్రుని నేను శరణు వేడుతున్నాను.
దూరీకృతసీతార్తిః ప్రకటీకృతరామవైభవస్ఫూర్తిః |
దారితదశముఖకీర్తిః పురతో మమ భాతు హనుమతో మూర్తిః || ౪ ||
సీతమ్మ దుఃఖాన్ని దూరం చేసినవాడు, లోకానికి శ్రీరాముని వైభవాన్ని, పరాక్రమాన్ని చాటిచెప్పినవాడు, రావణుని (దశముఖ) కీర్తిని తుత్తునియలు చేసినవాడైన ఆ హనుమంతుని దివ్యమూర్తి నా కళ్లముందు ఎల్లప్పుడూ ప్రకాశించుగాక.
వానరనికరాధ్యక్షం దానవకులకుముదరవికరసదృశమ్ |
దీనజనావనదీక్షం పవనతపః పాకపుంజమద్రాక్షమ్ || ౫ ||
వానర సైన్యానికి అధిపతి, రాక్షసులనే కలువ పూలను ముడుచుకుపోయేలా చేసే సూర్య కిరణం వంటివాడు (దానవకులకుముద రవికర), దీనులను రక్షించడమే దీక్షగా పెట్టుకున్నవాడు, వాయుదేవుని తపస్సు యొక్క పక్వమైన ఫలం వంటివాడైన హనుమంతుని నేను చూస్తున్నాను (సేవిస్తున్నాను).
ఏతత్పవనసుతస్య స్తోత్రం యః పఠతి పంచరత్నాఖ్యమ్ |
చిరమిహ నిఖిలాన్భోగాన్భుంక్త్వా శ్రీరామభక్తిభాగ్భవతి || ౬ ||
వాయుపుత్రుడైన హనుమంతునిపై చెప్పబడిన ఈ ‘పంచరత్న’ స్తోత్రాన్ని ఎవరైతే పఠిస్తారో, వారు ఈ లోకంలో చిరకాలం సకల సుఖభోగాలను అనుభవించి, చివరకు అచంచలమైన శ్రీరామ భక్తిని పొందుతారు.
ఇతి శ్రీమచ్ఛంకరాచార్య కృత హనుమత్పంచరత్నమ్ |
గమనిక: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము, ఈ క్రింది పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
శ్రీ ఆంజనేయ స్తోత్రనిధి
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
మరిన్ని శ్రీ హనుమాన్ స్తోత్రాలు పఠించండి.
మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)
Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.
Share this:
One thought on “Sri Hanumat Pancharatnam 1 (Shankaracharya Krutam) (Telugu Meaning) – శ్రీ హనుమత్ పంచరత్నం 1 (శంకరాచార్య కృతం)”
స్పందించండి
వ్యాఖ్యానించడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ప్రవేశించి ఉండాలి.
ధన్యవాదాలు, శ్రీ ఆంజనేయం!!