Sri Govindaraja Stotram (with Telugu Meaning) – శ్రీ గోవిందరాజ స్తోత్రం



(ఈ స్తోత్రం శ్రీ వేంకటేశ్వర స్వామి వారి సోదరునిగా భావించబడే శ్రీ గోవిందరాజ స్వామి వారిని కొనియాడుతూ చేసిన ప్రార్థన. స్వామి వారు శ్రీవేంకటాచలపతికి ప్రతిరూపమని (అపర అవతారమని), భక్తుల కోర్కెలు తీర్చే కల్పవృక్షమని ఈ శ్లోకాలు వర్ణిస్తాయి. ముఖ్యంగా ఆళ్వారుల పట్ల, భక్తుల పట్ల స్వామికి ఉన్న అనుగ్రహాన్ని ఇక్కడ ప్రస్తావించారు. స్తోత్ర పారాయణ ఫలితం: కుటుంబంలో శాంతి, సౌభాగ్యం లభిస్తాయి, సంపద వృద్ధి చెందుతుంది, చిత్తశుద్ధి కలిగి ఆధ్యాత్మిక ఉన్నతి కలుగుతుంది)

శ్రీవేంకటాచలవిభోపరావతార
గోవిందరాజ గురుగోపకులావతార |
శ్రీపూరధీశ్వర జయాదిమ దేవదేవ
నాథ ప్రసీద నత కల్పతరో నమస్తే || ౧ ||

శ్రీవేంకటాచల పతికి అపర అవతారమైనవాడా! గోపకులంలో జన్మించిన శ్రేష్ఠుడవైన గోవిందరాజా! శ్రీపూరమునకు (తిరుపతికి) అధీశ్వరుడా! జయశీలుడా, ఆదిదేవా, దేవదేవా! నాథా! నిన్ను ఆశ్రయించిన వారికి కల్పవృక్షము వంటివాడా, నీకు నమస్కారము. నాపై ప్రసన్నుడవు కావాలి.

లీలావిభూతిజనతాపరిరక్షణార్థం
దివ్యప్రబోధశుకయోగిసమప్రభావ |
స్వామిన్ భవత్పదసరోరుహసాత్కృతం తం
యోగీశ్వరం శఠరిపుం కృపయా ప్రదేహి || ౨ ||

లీలా విభూతిలోని ప్రజలను రక్షించడం కోసం, దివ్యమైన జ్ఞానము కలిగిన శుకమహర్షితో సమానమైన ప్రభావం కలవాడా! స్వామి! నీ పాదపద్మములకు తనను తాను సమర్పించుకున్న యోగీశ్వరుడైన శఠకోపమునిని (నమ్మాళ్వార్లను) మాకు కృపతో ప్రసాదించు (వారి మార్గంలో మమ్మల్ని నడిపించు).

శ్రీభూమినాయకదయాకరదివ్యమూర్తే
దేవాధిదేవజగదేక శరణ్య విష్ణో |
గోపాంగనాకుచసరోరుహభృంగరాజ
గోవిందరాజ విజయీ భవ కోమలాంగ || ౩ ||

శ్రీదేవి, భూదేవిలకు నాయకుడా! దయకు నిలయమైన దివ్య మంగళ స్వరూపం కలవాడా! దేవదేవా, జగత్తుకే ఏకైక శరణ్యుడవైన విష్ణుమూర్తీ! గోపికల హృదయ పద్మములపై విహరించే తుమ్మెద వంటివాడా (వారికి ప్రియమైనవాడా)! సుకుమారమైన అంగములు కలిగిన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

దేవాధిదేవ ఫణిరాజ విహంగరాజ
రాజత్కిరీట మణిరాజివిరాజితాంఘ్రే |
రాజాధిరాజ యదురాజకులాధిరాజ
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోపచంద్ర || ౪ ||

దేవతలకు దేవుడైనవాడా! ఆదిశేషుడు, గరుత్మంతుడు వంటి వాహనములు కలవాడా! ప్రకాశించే కిరీటాలలోని మణుల కాంతితో పూజింపబడే పాదములు కలవాడా! రాజులకు రాజువు, యదువంశానికి అధిపతివి! గోపకులకు చంద్రుని వంటివాడైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

కాసారయోగి పరమాద్భుత భక్తిబద్ధ
వాఙ్మాల్యభూషి తమహోత్పలరమ్యపాద |
గోపాధినాథ వసుదేవకుమార కృష్ణ
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోకులేంద్ర || ౫ ||

కాసార యోగి (పొయిగై ఆళ్వార్) తన అద్భుతమైన భక్తితో అల్లిన మాటలనే పూదండలతో అలంకరింపబడిన నల్లకలువల వంటి పాదములు కలవాడా! గోపకులకు నాథుడా, వసుదేవ కుమారుడవైన కృష్ణా! గోకులమునకు ఇంద్రుని వంటివాడైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శ్రీభూతయోగి పరికల్పిత దివ్యమాన
జ్ఞానప్రదీపపరిదృష్ట గుణామృతాబ్ధే |
గోగోపజాలపరిరక్షణబద్ధదీక్ష
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోపవంద్య || ౬ ||

శ్రీభూతయోగి (భూతత్తాళ్వార్) వెలిగించిన దివ్యమైన జ్ఞానదీపం ద్వారా దర్శింపబడిన గుణములే అమృత సముద్రముగా కలవాడా! గోవులను, గోపకులను రక్షించడమే దీక్షగా పూనినవాడా! గోపకులచే నమస్కరింపబడే ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

మాన్యానుభావ మహదాహ్వయయోగిదృష్ట
శ్రీశంఖచక్ర కమలాసహితామలాంగ |
గోపీజనప్రియచరిత్రవిచిత్రవేష
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోపనాథ || ౭ ||

గౌరవనీయమైన ప్రభావం కలవాడా, మహదాహ్వయ యోగి (పేయాళ్వార్) చేత దర్శింపబడినవాడా! శ్రీదేవి, శంఖము, చక్రములతో కూడి ప్రకాశించే నిర్మలమైన అంగములు కలవాడా! గోపికలకు ప్రియమైన చరిత్ర కలిగినవాడా, విచిత్రమైన వేషధారణ కలవాడా! గోపకులకు నాథుడైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శ్రీమత్వదీయపదపంకజ భక్తినిష్ఠ
శ్రీభక్తిసార మునినిశ్చితముఖ్యతత్త్వ |
గోపీజనార్తిహర గోపజనాంతరంగ
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోపరత్న || ౮ ||

నీ దివ్యమైన పాదపద్మములందు భక్తినిష్ఠ కలిగిన శ్రీభక్తిసార ముని (తిరుమళిశై ఆళ్వార్) చేత నిశ్చయింపబడిన ముఖ్యమైన తత్త్వము (పరమాత్మవు) నీవే! గోపికల బాధలను హరించువాడా, గోపబాలుర అంతరంగమున నివసించువాడా! గోపకుల మణి వంటి ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శ్రీమత్పరాంకుశమునీంద్ర సహస్రగాథా
సంస్తూయమాన చరణాంబుజ సర్వశేషిన్ |
గోపాలవంశతిలకాచ్యుత పద్మనాభ
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోపవేష || ౯ ||

శ్రేష్ఠుడైన పరాంకుశ ముని (నమ్మాళ్వార్) తన వెయ్యి గాథల (తిరువాయిమొళి) ద్వారా కీర్తించిన పాదపద్మములు కలవాడా! అందరికీ శేషివి (యజమానివి), గోపాల వంశానికి తిలకం వంటివాడా! అచ్యుతా, పద్మనాభా, గోపవేషధారివైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శేషాచలే మహతి పాదపపక్షిజన్మ
త్వద్భక్తితః స్పృహయతాకులశేఖరేణ |
రాజ్ఞా పునఃపునరుపాసిత పాదపద్మ
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోరసజ్ఞ || ౧౦ ||

నీపై గల భక్తితో శేషాచలము మీద ఒక చెట్టుగానో, పక్షిగానో జన్మించాలని కోరుకున్న కులశేఖర ఆళ్వార్లచే (కేరళ రాజు) పదేపదే ఉపాసింపబడిన పాదపద్మములు కలవాడా! గోవుల (లేదా వేదముల) సారమును తెలిసిన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శ్రీవిష్ణుచిత్తకృతమంగళ దివ్యసూక్తే
తన్మానసాంబురుహకల్పిత నిత్యవాస |
గోపాలబాలయువతీవిటసార్వభౌమ
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోవృషేంద్ర || ౧౧ ||

శ్రీవిష్ణుచిత్తుల (పెరియాళ్వార్) చేత చేయబడిన మంగళాశాసనము అనే దివ్య సూక్తులు కలవాడా! వారి హృదయ పద్మములో నిత్యము నివాసము ఏర్పరచుకున్నవాడా! గోపబాలుర, యువతుల మనసు దోచినవాడా (శృంగార సార్వభౌముడా)! గోవులలో శ్రేష్ఠుడైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శ్రీవిష్ణుచిత్తకులనందనకల్పవల్లీ
గోపాలకాంత వినివేశితమాల్యలోల |
గోపాంగనాకుచకులాచలమధ్యసుప్త
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోధనాఢ్య || ౧౨ ||

శ్రీవిష్ణుచిత్తుల (పెరియాళ్వార్) వంశాన్ని ఆనందింపజేసే కల్పవల్లి వంటి గోదాదేవికి (ఆండాళ్) ప్రియుడైనవాడా! ఆమె ధరించి విడిచిన పూదండలను (చూడికొడుత్త నాచ్చియార్) ప్రీతితో స్వీకరించేవాడా! గోపికల హృదయములలో నివసించేవాడా, గోధనముతో (ఆవుల సంపదతో) అలరారుతున్న ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

భక్తాంఘ్రిరేణుమునినా పరమం తదీయ
శేషత్వ మాశ్రితవతా విమలేన నిత్యం |
ప్రాబోధికస్తుతికృతా హ్యవబోధిత
శ్రీగోవిందరాజ విజయీ భవ గోపబంధో || ౧౩ ||

తమను తాము భగవంతుని భక్తుల పాదధూళిగా భావించుకునే భక్తాంఘ్రిరేణు ముని (తొండరడిప్పొడి ఆళ్వార్) చేత నిత్యం ఆశ్రయింపబడేవాడా! వారు రచించిన తిరుపళ్ళియెళుచ్చి (సుప్రభాతం) వంటి దివ్య స్తుతుల ద్వారా మేల్కొల్పబడేవాడా! గోపకులకు బంధువైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శ్రీపాణినామకమహాముని గీయమాన
దివ్యానుభావదయమాన దృగంచలాఢ్య |
సర్వాత్మరక్షణవిచక్షణ చక్రపాణే
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోపికేంద్ర || ౧౪ ||

శ్రీపాణి (తిరుప్పాణ్ ఆళ్వార్) అనే మహాముని చేత కీర్తింపబడిన దివ్యమైన ప్రభావం కలవాడా! దయతో నిండిన కడగంటి చూపులు కలవాడా! సమస్త ప్రాణులను రక్షించడంలో నేర్పరివి, చేతిలో చక్రమును ధరించినవాడా! గోపికలకు ప్రాణనాథుడైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

భక్తోత్తమాయ పరకాలమునీంద్రనామ్నే
విశ్రాణితాతుల మహాధన మూలమంత్ర |
పూర్ణానుకంపపురుషోత్తమ పుష్కరాక్ష
గోవిందరాజ విజయీ భవ గోసనాథ || ౧౫ ||

శ్రేష్ఠుడైన పరకాల ముని (తిరుమంగై ఆళ్వార్) కి సాటిలేని గొప్ప సంపద వంటి ‘మూలమంత్రాన్ని’ (ఓం నమో నారాయణాయ) ఉపదేశించినవాడా! పరిపూర్ణమైన దయ కలిగిన పురుషోత్తముడా, పద్మముల వంటి కన్నులు కలవాడా! గోవులకు నాథుడైన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

సత్త్వోత్తరే చరమపర్వణి సక్తచిత్తే
శాంతే సదా మధురపూర్వకవాఙ్మునీంద్రే |
నాథప్రసన్నహృదయాంబుజనందసూనో
గోవిందరాజ విజయీ భవ కుందదంత || ౧౬ ||

సత్త్వగుణముతో నిండినవారు, భగవంతుని సేవలోనే చిత్తమును లగ్నం చేసినవారు, శాంత స్వభావులు మరియు మధురకవి ఆళ్వార్ల వంటి మునీంద్రుల హృదయ పద్మములలో సంతోషంగా నివసించే నందనందుడా! కుంద మొగ్గల వంటి తెల్లని దంతములు కలవాడా! ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

భక్తప్రపన్నకులనాయకభాష్యకార
సంకల్పకల్పతరు దివ్యఫలామలాత్మన్ |
శ్రీశేషశైలకటకాశ్రిత శేషశాయిన్
గోవిందరాజ విజయీ భవ విశ్వమూర్తే || ౧౭ ||

శరణాగతి పొందిన భక్తులందరికీ నాయకుడవైన భాష్యకారులు (శ్రీ రామానుజాచార్యులు) చేసిన సంకల్పం అనే కల్పవృక్షానికి దివ్యమైన ఫలం వంటివాడా! నిర్మలమైన ఆత్మస్వరూపుడా! శేషశైల (తిరుమల) కొండ దిగువన (శేషశైల కటకము) ఆదిశేషుడు పాన్పుగా పవళించినవాడా! విశ్వమంతా నీ రూపమే అయిన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

దేవ ప్రసీద కరుణాకర భక్తవర్గే
సేనాపతి ప్రణిహితాఖిలలోకభార |
శ్రీవాసదివ్యనగరాధిపరాజరాజ
గోవిందరాజ విజయీ భవ వేదవేద్య || ౧౮ ||

ఓ దేవా! ప్రసన్నుడవు కావాలి. దయాసముద్రుడవైన నీవు నీ భక్త సమూహాన్ని రక్షించు. తన సేనాధిపతి (విష్వక్సేనుల) పై సకల లోకాల భారమును ఉంచి నిశ్చింతగా ఉన్నవాడా! శ్రీనివాసుని దివ్య నగరానికి (తిరుపతికి) అధిపతివి, రాజులకే రాజువు (రాజరాజ)! వేదముల ద్వారా తెలుసుకోదగిన ఓ గోవిందరాజా! నీవు విజయీభవుడవు కావాలి.

శ్రీమచ్ఛఠారి కరుణాశ్రితదేవగాన
పారజ్ఞనాథమునిసన్నుత పుణ్యకీర్తే |
గోబ్రాహ్మణప్రియగురో శ్రితపారిజాత
గోవిందరాజ జగతాం కురు మంగళాని || ౧౯ ||

నమ్మాళ్వార్ల (శఠారి) కరుణను ఆశ్రయించి, వారి దివ్య ప్రబంధ గాన మర్మములను తెలిసిన నాథమునుల చేత (నాథముని) కీర్తింపబడిన పవిత్రమైన కీర్తి కలవాడా! గోవులకు, బ్రాహ్మణులకు ప్రియమైన గురువు వంటివాడా! ఆశ్రయించిన వారికి పారిజాత వృక్షము వంటి ఓ గోవిందరాజా! ఈ లోకానికంతటికీ మంగళములను కలిగించుము.

ఇతి శ్రీ గోవిందరాజ స్తోత్రమ్ |


మరిన్ని శ్రీ వేంకటేశ్వర స్తోత్రాలు  చూడండి.


మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.

స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.

Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)

Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".

విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.

Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.

Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.

Facebook Comments

స్పందించండి

error: Not allowed