Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)
[గమనిక: ఈ స్తోత్రము (శ్లోకాలు మాత్రమే) “శ్రీ లలితా స్తోత్రనిధి” పారాయణ గ్రంథములో కూడా ఉన్నది. Click here to buy.]
(భండాసుర సంహారార్థం ఆవిర్భవించిన లలితా పరమేశ్వరి, తన అనంతమైన శక్తిని చాటుతూ విశ్వరూపాన్ని దాల్చింది. ఈ అనంత కోటి బ్రహ్మాండాలన్నీ తనలోనే ఉన్నాయని నిరూపించిన ఆ తల్లిని చూసి, భయభక్తులతో దేవతలు చేసిన స్తుతి (విశ్వరూప దర్శన ఘట్టం) ఇది. ఈ విశ్వరూప స్తోత్రాన్ని పఠించడం వల్ల అపారమైన ధైర్యం కలుగుతుంది. మనస్సులోని సంకుచిత భావాలు తొలగి, సర్వవ్యాపకమైన దైవచింతన అలవడుతుంది. ఆపదలలో ఉన్నవారికి ఇది రక్షణ కవచంలా పనిచేస్తుంది.)
దేవా ఊచుః |
జయ దేవి జగన్మాతర్జయ దేవి పరాత్పరే |
జయ కల్యాణనిలయే జయ కామకలాత్మికే || ౧ ||
ఓ దేవీ! జగన్మాతవు (లోకమాతవు) అయిన నీకు జయము. పరాత్పర స్వరూపిణివైన నీకు జయము. శుభాలకు నిలయమైన దానా (కల్యాణ నిలయే), కామకళా స్వరూపిణివైన నీకు జయము కలుగుగాక.
జయకారి చ వామాక్షి జయ కామాక్షి సుందరి |
జయాఖిలసురారాధ్యే జయ కామేశి మానదే || ౨ ||
జయాన్ని చేకూర్చేదానా! అందమైన కన్నులు కలదానా (వామాక్షి), కామాక్షి దేవివి, సుందరివి అయిన నీకు జయము. సకల దేవతలచే ఆరాధింపబడే దానా, కామేశ్వరివి, భక్తులకు గౌరవాన్ని ప్రసాదించే దానా (మానదే) నీకు జయము.
జయ బ్రహ్మమయే దేవి బ్రహ్మాత్మకరసాత్మికే |
జయ నారాయణి పరే నందితాశేషవిష్టపే || ౩ ||
బ్రహ్మ స్వరూపిణివైన ఓ దేవీ! బ్రహ్మము మరియు ఆత్మ యొక్క ఏకత్వ రసముగా ఉన్నదానా నీకు జయము. పరాత్పరమైన నారాయణీ శక్తివి, సమస్త లోకాలను (అశేష విష్టపే) ఆనందింపజేసే దానా నీకు జయము.
జయ శ్రీకంఠదయితే జయ శ్రీలలితేంబికే |
జయ శ్రీవిజయే దేవి విజయశ్రీసమృద్ధిదే || ౪ ||
శ్రీకంఠుడైన పరమశివుని ప్రియురాలివి (దయితే), శ్రీ లలితాంబికవు అయిన నీకు జయము. విజయ స్వరూపిణివి, విజయము మరియు ఐశ్వర్యములను సమృద్ధిగా ప్రసాదించే దానా నీకు జయము.
జాతస్య జాయమానస్య ఇష్టాపూర్తస్య హేతవే |
నమస్తస్యై త్రిజగతాం పాలయిత్ర్యై పరాత్పరే || ౫ ||
పుట్టినవారికి, పుట్టబోయే వారికి మరియు యజ్ఞ యాగాది క్రతువులకు (ఇష్టాపూర్తస్య) కారణమైన దానా! మూడు లోకాలను పరిపాలించే (త్రిజగతాం పాలయిత్ర్యై), పరాత్పర స్వరూపిణివైన ఆ దేవికి నమస్కారము.
కలాముహూర్తకాష్ఠాహర్మాసర్తుశరదాత్మనే |
నమః సహస్రశీర్షాయై సహస్రముఖలోచనే || ౬ ||
కలలు, ముహూర్తములు, కాష్ఠలు (కాలమానములు), పగలు, నెలలు, ఋతువులు మరియు సంవత్సరాల స్వరూపముగా ఉన్న నీకు నమస్కారము. వేల కొద్దీ శిరస్సులు (సహస్రశీర్షాయై), వేల కొద్దీ ముఖములు మరియు నేత్రములు కలదానా నీకు నమస్కారము.
నమః సహస్రహస్తాబ్జపాదపంకజశోభితే |
అణోరణుతరే దేవి మహతోఽపి మహీయసి || ౭ ||
వేల కొద్దీ హస్త పద్మములతో, పాద పద్మములతో శోభిల్లే దానా నీకు నమస్కారము. అణువు కంటే అణువైన దానివి (అణోరణుతరే), గొప్ప వాటికంటే అత్యంత గొప్పదానివి (మహతోఽపి మహీయసి) అయిన నీకు నమస్కారము.
పరాత్పరతరే మాతస్తేజస్తేజీయసామపి |
అతలం తు భవేత్పాదౌ వితలం జానునీ తవ || ౮ ||
ఓ తల్లీ! శ్రేష్ఠమైన వాటికంటే శ్రేష్ఠురాలివి, ప్రకాశించే తేజస్సులన్నింటిలోనూ అత్యంత కాంతివంతమైన దానివి. నీ విశ్వరూపంలో అతల లోకము నీ పాదములు, వితల లోకము నీ మోకాళ్లు (జానునీ) అని భావిస్తున్నాము.
రసాతలం కటీదేశః కుక్షిస్తే ధరణీ భవేత్ |
హృదయం తు భువర్లోకః స్వస్తే ముఖముదాహృతమ్ || ౯ ||
రసాతల లోకము నీ కటి (నడుము) భాగము. భూలోకము నీ కుక్షి (కడుపు). భువర్లోకము నీ హృదయము. స్వర్గలోకము నీ ముఖముగా చెప్పబడింది.
దృశశ్చంద్రార్కదహనా దిశస్తే బాహవోంబికే |
మరుతస్తు తవోచ్ఛ్వాసా వాచస్తే శ్రుతయోఽఖిలాః || ౧౦ ||
చంద్రుడు, సూర్యుడు మరియు అగ్ని నీ నేత్రములు (కళ్ళు). దిక్కులన్నీ ఓ అంబికా! నీ బాహువులు (చేతులు). వాయువు నీ ఉచ్ఛ్వాస నిశ్వాసములు. సకల వేదములే నీ మాటలు (వాక్కులు).
క్రీడా తే లోకరచనా సఖా తే చిన్మయః శివః |
ఆహారస్తే సదానందో వాసస్తే హృదయే సతామ్ || ౧౧ ||
ఈ లోకమును సృష్టించడమే (లోక రచన) నీకు ఒక ఆట (క్రీడ); జ్ఞాన స్వరూపుడైన (చిన్మయః) పరమశివుడు నీకు సఖుడు (ప్రియుడు); ఎల్లప్పుడూ ఆనందంగా ఉండటమే నీకు ఆహారము; సత్పురుషుల (జ్ఞానుల) హృదయాలలో నివసించడమే నీ నివాసము.
దృశ్యాదృశ్యస్వరూపాణి రూపాణి భువనాని తే |
శిరోరుహా ఘనాస్తే తు తారకాః కుసుమాని తే || ౧౨ ||
కనిపించేవి (దృశ్య), కనిపించనివి (అదృశ్య) అయిన ఈ లోకములన్నీ నీ రూపాలే. మేఘాలే (ఘనాః) నీ తలవెంట్రుకలు (శిరోరుహాః); ఆకాశంలోని నక్షత్రాలే (తారకాః) నీవు ధరించిన పుష్పములు.
ధర్మాద్యా బాహవస్తే స్యురధర్మాద్యాయుధాని తే |
యమాశ్చ నియమాశ్చైవ కరపాదరుహాస్తథా || ౧౩ ||
ధర్మము మొదలైన నాలుగు పురుషార్థాలే నీ బాహువులు (చేతులు); అధర్మము మొదలైనవే నీ ఆయుధాలు; యమము మరియు నియమము (యోగ సూత్రాలు) నీ కాళ్ళకు, చేతులకు ఉండే గోళ్ళు (నఖములు).
స్తనౌ స్వాహాస్వధాకారౌ లోకోజ్జీవనకారకౌ |
ప్రాణాయామస్తు తే నాసా రసనా తే సరస్వతీ || ౧౪ ||
లోకాలను బ్రతికించే (లోకోజ్జీవన) ‘స్వాహా’ (దేవతలకు ఇచ్చే హవిస్సు) మరియు ‘స్వధా’ (పితృదేవతలకు ఇచ్చేది) అనే శబ్దాలే నీ స్తనములు. ప్రాణాయామమే నీ నాసిక (ముక్కు); సరస్వతీ దేవియే నీ నాలుక (రసనా).
ప్రత్యాహారస్త్వింద్రియాణి ధ్యానం తే ధీస్తు సత్తమా |
మనస్తే ధారణాశక్తిర్హృదయం తే సమాధికః || ౧౫ ||
ఇంద్రియాలను నిగ్రహించే ‘ప్రత్యాహారము’ నీ ఇంద్రియ శక్తి; శ్రేష్ఠమైన బుద్ధి (ధీః) నీ ధ్యానము; విషయాలను గ్రహించే ధారణా శక్తి నీ మనస్సు; సమాధి స్థితియే నీ హృదయము.
మహీరుహాస్తేఽంగరుహాః ప్రభాతం వసనం తవ |
భూతం భవ్యం భవిష్యచ్చ నిత్యం చ తవ విగ్రహః || ౧౬ ||
భూమిపై ఉన్న చెట్లే (మహీరుహాః) నీ శరీరముపై ఉండే రోమాలు; తెల్లవారుజామున వచ్చే కాంతి (ప్రభాతం) నీ వస్త్రము. భూత, వర్తమాన, భవిష్యత్ కాలాలు మరియు నిత్యమైన కాలము – ఇవన్నీ నీ దేహము (విగ్రహము).
యజ్ఞరూపా జగద్ధాత్రీ విష్వగ్రూపా చ పావనీ |
ఆదౌ యా తు దయా భూతా ససర్జ నిఖిలాః ప్రజాః || ౧౭ ||
నీవు యజ్ఞ స్వరూపిణివి, లోకాలను ధరించేదానివి (జగద్ధాత్రీ), సర్వవ్యాపివి (విష్వగ్రూపా), పవిత్రురాలివి. సృష్టికి ముందే (ఆదౌ) దయగా మారి (దయ భూతా), ఈ సమస్త ప్రజలను నీవే సృష్టించావు.
హృదయస్థాపి లోకానామదృశ్యా మోహనాత్మికా |
నామరూపవిభాగం చ యా కరోతి స్వలీలయా || ౧౮ ||
అందరి హృదయాలలో ఉన్నప్పటికీ ఎవరికీ కనిపించని మాయా స్వరూపిణివి (మోహనాత్మికా); నీ లీల ద్వారా (స్వలీలయా) ఈ ప్రపంచంలోని నామములను, రూపములను వేరువేరుగా (నామరూప విభాగం) చేస్తున్నావు.
తాన్యధిష్ఠాయ తిష్ఠంతి తేష్వసక్తార్థకామదా |
నమస్తస్యై మహాదేవ్యై సర్వశక్త్యై నమో నమః || ౧౯ ||
సకల భూతములలోనూ అధిష్ఠాన దేవతవై ఉండి కూడా (తాన్-అధిష్ఠాయ), వాటిపై ఏమాత్రం ఆసక్తి (అసక్తి) లేకుండా ఉండేదానివి; భక్తులకు అర్థ కామములను ప్రసాదించే మహాదేవివి; సర్వశక్తి స్వరూపిణివైన నీకు మాటిమాటికీ నమస్కారము.
యదాజ్ఞయా ప్రవర్తంతే వహ్నిసూర్యేందుమారుతాః |
పృథివ్యాదీని భూతాని తస్యై దేవ్యై నమో నమః || ౨౦ ||
ఎవరి ఆజ్ఞ వల్ల అగ్ని (వహ్ని), సూర్యుడు, చంద్రుడు మరియు వాయువు తమ పనులను నిర్వర్తిస్తున్నారో; పృథివి (భూమి) మొదలైన పంచభూతాలు ఎవరి శాసనం ప్రకారం నడుచుకుంటున్నాయో; అట్టి దేవికి నమస్కారము.
యా ససర్జాదిధాతారం సర్గాదావాదిభూరిదమ్ |
దధార స్వయమేవైకా తస్యై దేవ్యై నమో నమః || ౨౧ ||
సృష్టి ఆదిలో (సర్గాదౌ) సృష్టికర్త అయిన బ్రహ్మను (ఆదిధాతారం) ఎవరైతే సృష్టించారో; ఈ సమస్త జగత్తును ఒక్కరే (ఏకా) ఎలా ధరించారో; అట్టి దివ్యమైన దేవికి నమస్కారము.
యథా ధృతా తు ధరణీ యయాకాశమమేయయా |
యస్యాముదేతి సవితా తస్యై దేవ్యై నమో నమః || ౨౨ ||
అపారమైన శక్తి గల ఏ తల్లి చేత ఈ భూమి (ధరణీ), ఆకాశము ధరింపబడ్డాయో; ఎవరి యందు సూర్యుడు ఉదయిస్తున్నాడో; అట్టి దేవికి నమస్కారము.
యత్రోదేతి జగత్కృత్స్నం యత్ర తిష్ఠతి నిర్భరమ్ |
యత్రాంతమేతి కాలే తు తస్యై దేవ్యై నమో నమః || ౨౩ ||
ఈ సమస్త జగత్తు (జగత్-కృత్స్నం) ఎవరి నుండి పుడుతుందో; ఎవరి యందు సంపూర్ణంగా నిలిచి ఉంటుందో (తిష్ఠతి); ప్రళయ కాలంలో ఎవరి యందు అంతమైపోతుందో; అట్టి దేవికి నమస్కారము.
నమో నమస్తే రజసే భవాయై
నమో నమః సాత్త్వికసంస్థితాయై |
నమో నమస్తే తమసే హరాయై
నమో నమో నిర్గుణతః శివాయై || ౨౪ ||
సృష్టి కోసం రజోగుణాన్ని ధరించి ‘భవ’ (బ్రహ్మ) రూపంలో ఉన్న నీకు నమస్కారము; స్థితి (పాలన) కోసం సత్త్వగుణంలో ఉన్న నీకు నమస్కారము; లయం కోసం తమోగుణాన్ని ధరించి ‘హర’ (శివ) రూపంలో ఉన్న నీకు నమస్కారము; త్రిగుణాలకు అతీతమైన (నిర్గుణతః) మంగళ స్వరూపిణివైన (శివాయై) నీకు నమస్కారము.
నమో నమస్తే జగదేకమాత్రే
నమో నమస్తే జగదేకపిత్రే |
నమో నమస్తేఽఖిలరూపతంత్రే
నమో నమస్తేఽఖిలయంత్రరూపే || ౨౫ ||
ఈ జగత్తుకు ఏకైక తల్లివి నీవే (జగదేక మాత్రే); తండ్రివి కూడా నీవే (జగదేక పిత్రే); సకల రూపములే తంత్రముగా కలదానివి; సమస్త యంత్రములే నీ రూపముగా గలదానివి అయిన నీకు నమస్కారము.
నమో నమో లోకగురుప్రధానే
నమో నమస్తేఽఖిలవాగ్విభూత్యై |
నమోఽస్తు లక్ష్మ్యై జగదేకతుష్ట్యై
నమో నమః శాంభవి సర్వశక్త్యై || ౨౬ ||
లోకగురువులలో శ్రేష్ఠురాలివి; సమస్త వాక్కుల విభూతివి (జ్ఞానానివి); జగత్తుకు ఏకైక తృప్తిని ఇచ్చే లక్ష్మీ స్వరూపిణివి; శంభుని భార్యవైన శాంభవివి; సర్వశక్తి స్వరూపిణివి అయిన నీకు నమస్కారము.
అనాదిమధ్యాంతమపాంచభౌతికం
హ్యవాఙ్మనోగమ్యమతర్క్యవైభవమ్ |
అరూపమద్వంద్వమదృష్టిగోచరం
ప్రభావమగ్ర్యం కథమంబ వర్ణ్యతే || ౨౭ ||
ఆది, మధ్య, అంతము లేనిదానివి; పంచభూతాలకు అతీతమైన దానివి (అపాంచభౌతికం); వాక్కుకు, మనస్సుకు అందని దానివి; తర్కానికి అందని వైభవం కలదానివి; రూపం లేనిదానివి; ద్వంద్వాలు (సుఖదుఃఖాలు) లేనిదానివి; కంటికి కనిపించని నీ శ్రేష్ఠమైన ప్రభావాన్ని ఓ తల్లీ (అంబ)! ఎలా వర్ణించగలను?
ప్రసీద విశ్వేశ్వరి విశ్వవందితే
ప్రసీద విద్యేశ్వరి వేదరూపిణి |
ప్రసీద మాయామయి మంత్రవిగ్రహే
ప్రసీద సర్వేశ్వరి సర్వరూపిణి || ౨౮ ||
విశ్వానికి అధిపతివి, విశ్వమంతా వందించే దానా! ప్రసన్నం కావాలి. విద్యలకు ఈశ్వరివి, వేద స్వరూపిణివి! ప్రసన్నం కావాలి. మాయా స్వరూపిణివి, మంత్రమే శరీరముగా గలదానా! ప్రసన్నం కావాలి. సర్వేశ్వరివి, సర్వ రూపాలలో ఉన్నదానా! మాపై అనుగ్రహం చూపుము (ప్రసీద).
ఇతి శ్రీబ్రహ్మాండమహాపురాణే ఉత్తరభాగే లలితోపాఖ్యానే త్రయోదశోఽధ్యాయే విశ్వరూప స్తోత్రం నామ శ్రీ లలితా స్తవరాజః ||
<< మరిన్ని శ్రీ లలితా స్తోత్రాలు చూడండి.
గమనిక: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము (శ్లోకాలు మాత్రమే), ఈ పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
శ్రీ లలితా స్తోత్రనిధి
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
మరిన్ని శ్రీ లలితా స్తోత్రాలు చూడండి. మరిన్ని దేవీ స్తోత్రాలు చూడండి.
మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)
Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.
