Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)
(గమనిక: శ్రీ హనుమాన్ మంగళాష్టకం మరొక వరుసక్రమంలో ఉన్నది చూడండి.)
(ఈ మంగళాష్టకంలో హనుమంతుని కేవలం భక్తాగ్రేసరునిగానే కాకుండా, ఒక సంపూర్ణ దైవంగా, సృష్టికి కారకునిగా కీర్తించడం జరిగింది. పఠించడం వల్ల కలిగే ఫలితాలు: మంగళ ప్రాప్తి, శాంతి, గృహ రక్షణ)
గౌరీశివవాయువరాయ అంజనికేసరిసుతాయ చ |
అగ్నిపంచకజాతాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౧ ||
పార్వతీపరమేశ్వరుల మరియు వాయుదేవుని వరప్రసాదమున జన్మించినవానికి, అంజనాదేవి మరియు కేసరిల పుత్రునకు, పంచాగ్నుల తేజస్సుతో ఉద్భవించిన ఆంజనేయునకు శుభము (మంగళము) కలుగుగాక.
వైశాఖేమాసి కృష్ణాయాం దశమ్యాం మందవాసరే |
పూర్వాభాద్రప్రభూతాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౨ ||
వైశాఖ మాసం, కృష్ణ పక్షం, దశమి తిథి, శనివారము (మందవాసరే) నాడు, పూర్వాభాద్ర నక్షత్రంలో జన్మించిన ఆంజనేయునకు మంగళము.
పంచాననాయ భీమాయ కాలనేమిహరాయ చ |
కౌండిన్యగోత్రజాతాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౩ ||
ఐదు ముఖములు (పంచముఖి) కలిగిన భీకర రూపునకు, కాలనేమి అనే రాక్షసుని సంహరించిన వానికి, కౌండిన్య గోత్రంలో జన్మించిన ఆంజనేయునకు మంగళము.
సువర్చలాకళత్రాయ చతుర్భుజధరాయ చ |
ఉష్ట్రారూఢాయ వీరాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౪ ||
సువర్చలా దేవిని భార్యగా (కళత్రాయ) కలిగినవానికి, నాలుగు భుజములను ధరించినవానికి, ఒంటెను (ఉష్ట్ర) వాహనముగా అధిరోహించిన వీరుడైన ఆంజనేయునకు మంగళము. (ఇది స్వామివారి వివాహ రూప వర్ణన).
దివ్యమంగళదేహాయ పీతాంబరధరాయ చ |
తప్తకాంచనవర్ణాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౫ ||
దివ్యమైన, శుభప్రదమైన దేహము కలవానికి, పసుపు రంగు వస్త్రములను (పీతాంబరము) ధరించినవానికి, కరిగించిన బంగారం వంటి వర్ణము కల ఆంజనేయునకు మంగళము.
కరుణారసపూర్ణాయ ఫలాపూపప్రియాయ చ |
మాణిక్యహారకంఠాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౬ ||
నిండుగా కరుణ కలిగినవానికి, పండ్లు (ఫల) మరియు అప్పాల (అపూప) నైవేద్యమంటే ఇష్టపడేవానికి, కంఠమున మాణిక్యాల హారమును ధరించిన ఆంజనేయునకు మంగళము.
భక్తరక్షణశీలాయ జానకీశోకహారిణే |
సృష్టికారణభూతాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౭ ||
భక్తులను రక్షించడమే స్వభావంగా కలిగినవానికి, సీతమ్మ దుఃఖాన్ని హరించినవానికి, ఈ సృష్టికి ఒకానొక కారణభూతుడైన ఆంజనేయునకు మంగళము.
రంభావనవిహారాయ గంధమాదనవాసినే |
సర్వలోకైకనాథాయ ఆంజనేయాయ మంగళమ్ || ౮ ||
రంభా వనమునందు విహరించే వానికి, గంధమాదన పర్వతముపై నివసించేవానికి, సమస్త లోకములకు ఏకైక నాథుడైన (ప్రభువైన) ఆంజనేయునకు మంగళము.
(గమనిక: శ్రీ హనుమాన్ మంగళాష్టకం మరొక వరుస క్రమంలో ఉన్నది చూడండి.)
మరిన్ని శ్రీ హనుమాన్ స్తోత్రాలు పఠించండి.
మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)
Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.
Share this:
4 thoughts on “Sri Anjaneya Mangala Ashtakam (Telugu Meanings) – శ్రీ ఆంజనేయ మంగళాష్టకం”
స్పందించండి
వ్యాఖ్యానించడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ప్రవేశించి ఉండాలి.
Excellent
PLEASE SEND TO MAIL
ధన్యవాదాలు సార్
awesome