Sri Aditya Kavacham (with Telugu Meaning) – శ్రీ ఆదిత్య కవచం

స్తోత్రనిధి → శ్రీ సూర్య స్తోత్రాలు → శ్రీ ఆదిత్య కవచం

[గమనిక: ఈ స్తోత్రము “శ్రీ సూర్య స్తోత్రనిధి” పారాయణ గ్రంథములో కూడా ఉన్నది. Click here to buy.]

(‘కవచం’ అంటే రక్షణనిచ్చేది అని అర్థం. సూర్య భగవానుని వివిధ నామాలతో శరీరంలోని ప్రతి భాగాన్ని రక్షించమని వేడుకుంటూ చేసే ప్రార్థన ఇది. పారాయణ ఫలితం: ఆరోగ్యం, రక్షణ, గ్రహ దోష నివారణ, కీర్తి & విజయం, మానసిక శక్తి. ఈ కవచాన్ని ఆదివారం నాడు లేదా ప్రతిరోజూ పఠించడం వల్ల సూర్య భగవానుని కృపతో మీకు సంపూర్ణ ఆరోగ్యం, విజయం చేకూరుతాయి.)

అస్య శ్రీ ఆదిత్యకవచస్తోత్రమహామంత్రస్య అగస్త్యో భగవానృషిః అనుష్టుప్ఛందః ఆదిత్యో దేవతా శ్రీం బీజం ణీం శక్తిః సూం కీలకం మమ ఆదిత్యప్రసాదసిద్ధ్యర్థే జపే వినియోగః |

ధ్యానం –
జపాకుసుమసంకాశం ద్విభుజం పద్మహస్తకమ్ |
సిందూరాంబరమాల్యం చ రక్తగంధానులేపనమ్ || ౧ ||

దాసాని పువ్వు (జపాకుసుమము) వంటి ఎర్రని కాంతి కలవాడు, రెండు చేతులు కలిగి పద్మములను ధరించినవాడు, సింధూర వర్ణము గల వస్త్రములు మరియు మాలలు ధరించినవాడు, ఎర్రని గంధమును శరీరమునకు పూసుకున్నవాడు…

మాణిక్యరత్నఖచితసర్వాభరణభూషితమ్ |
సప్తాశ్వరథవాహం తు మేరుం చైవ ప్రదక్షిణమ్ || ౨ ||

మాణిక్యములు మరియు రత్నములతో పొదగబడిన సర్వ ఆభరణములను అలంకరించుకున్నవాడు, ఏడు గుర్రములు కట్టిన రథముపై ప్రయాణించువాడు మరియు మేరు పర్వతము చుట్టూ ప్రదక్షిణము చేయువాడు…

దేవాసురవరైర్వంద్యం ఘృణిభిః పరిసేవితమ్ |
ధ్యాయేత్ పఠేత్ సువర్ణాభం సూర్యస్య కవచం ముదా || ౩ ||

దేవతలచే మరియు అసుర శ్రేష్ఠులచే నమస్కరింపబడువాడు, తన కిరణములచే (లేదా కిరణముల ద్వారా సేవించే వారిచే) సేవింపబడువాడు, బంగారు వర్ణముతో ప్రకాశించువాడు అయిన సూర్యుని ధ్యానిస్తూ, ఈ ఆదిత్య కవచమును సంతోషముతో పఠించవలెను.

అథ కవచం –
ఘృణిః పాతు శిరోదేశే సూర్యః పాతు లలాటకమ్ |
ఆదిత్యో లోచనే పాతు శ్రుతీ పాతు దివాకరః || ౪ ||

కిరణమయుడైన ‘ఘృణి’ నా శిరస్సును రక్షించుగాక! ‘సూర్యుడు’ నా లలాటమును (నొసలు) రక్షించుగాక! ‘ఆదిత్యుడు’ నా నేత్రములను రక్షించుగాక! ‘దివాకరుడు’ నా చెవులను రక్షించుగాక!

ఘ్రాణం పాతు సదా భానుః ముఖం పాతు సదా రవిః |
జిహ్వాం పాతు జగన్నేత్రః కంఠం పాతు విభావసుః || ౫ ||

‘భానుడు’ ఎల్లప్పుడూ నా నాశికను (ముక్కు) రక్షించుగాక! ‘రవి’ ఎల్లప్పుడూ నా ముఖమును రక్షించుగాక! ‘జగన్నేత్రుడు’ నా నాలుకను రక్షించుగాక! ‘విభావసువు’ నా కంఠమును రక్షించుగాక!

స్కంధౌ గ్రహపతిః పాతు భుజౌ పాతు ప్రభాకరః |
కరావబ్జకరః పాతు హృదయం పాతు నభోమణిః || ౬ ||

గ్రహాలకు ప్రభువైన ‘గ్రహపతి’ నా భుజములను రక్షించుగాక! ‘ప్రభాకరుడు’ నా బాహువులను రక్షించుగాక! పద్మము చేతిలో గల ‘అబ్జకరుడు’ నా హస్తములను రక్షించుగాక! ఆకాశమునకు మణి వంటి ‘నభోమణి’ నా హృదయమును రక్షించుగాక!

ద్వాదశాత్మా కటిం పాతు సవితా పాతు సక్థినీ |
ఊరూ పాతు సురశ్రేష్ఠో జానునీ పాతు భాస్కరః || ౭ ||

పన్నెండు రూపములు కలిగిన ‘ద్వాదశాత్ముడు’ నా నడుమును రక్షించుగాక! ‘సవిత’ నా పిరుదులను రక్షించుగాక! దేవతలలో శ్రేష్ఠుడైన ‘సురశ్రేష్ఠుడు’ నా తొడలను రక్షించుగాక! ‘భాస్కరుడు’ నా మోకాళ్ళను రక్షించుగాక!

జంఘే మే పాతు మార్తాండో గుల్ఫౌ పాతు త్విషాం పతిః |
పాదౌ దినమణిః పాతు పాతు మిత్రోఽఖిలం వపుః || ౮ ||

‘మార్తాండుడు’ నా పిక్కలను రక్షించుగాక! కాంతికి ప్రభువైన ‘త్విషాంపతి’ నా మడమలను రక్షించుగాక! ‘దినమణి’ నా పాదములను రక్షించుగాక! ‘మిత్రుడు’ నా సమస్త శరీరమును రక్షించుగాక!

ఆదిత్యకవచం పుణ్యమభేద్యం వజ్రసన్నిభమ్ |
సర్వరోగభయాదిభ్యో ముచ్యతే నాత్ర సంశయః || ౯ ||

పుణ్యప్రదమైన ఈ ఆదిత్య కవచం వజ్రము వలె భేదింప శక్యము కానిది. దీనిని పఠించిన వారు సర్వ రోగముల నుండి, భయముల నుండి విముక్తులవుతారు. ఇందులో ఎటువంటి సందేహము లేదు.

సంవత్సరముపాసిత్వా సామ్రాజ్యపదవీం లభేత్ |
అశేషరోగశాంత్యర్థం ధ్యాయేదాదిత్యమండలమ్ || ౧౦ ||

ఎవరైతే ఒక సంవత్సరం పాటు దీనిని ఉపాసిస్తారో (నిత్యం పఠిస్తారో), వారు సామ్రాజ్య పదవిని (అత్యున్నత స్థితిని) పొందుతారు. సమస్త రోగములు శాంతించుటకై ఆదిత్య మండలాన్ని ధ్యానించవలెను.

ఆదిత్య మండల స్తుతిః –
అనేకరత్నసంయుక్తం స్వర్ణమాణిక్యభూషణమ్ |
కల్పవృక్షసమాకీర్ణం కదంబకుసుమప్రియమ్ || ౧౧ ||

అనేక రకములైన రత్నములతో కూడినవాడు, బంగారు మరియు మాణిక్య ఆభరణములను ధరించినవాడు, కల్పవృక్షములతో నిండిన ప్రదేశంలో ఉన్నవాడు (లేదా కల్పవృక్షము వలె కోర్కెలు తీర్చువాడు) మరియు కదంబ పుష్పముల పట్ల ప్రీతి కలవాడు…

సిందూరవర్ణాయ సుమండలాయ
సువర్ణరత్నాభరణాయ తుభ్యమ్ |
పద్మాదినేత్రే చ సుపంకజాయ
బ్రహ్మేంద్ర-నారాయణ-శంకరాయ || ౧౨ ||

సిందూర వర్ణము కలిగినవాడు, శుభప్రదమైన మండలము (సూర్య మండలము) గలవాడు, బంగారు రత్నభూషణములను ధరించినవాడు, పద్మము వంటి నేత్రములు కలవాడు, పద్మము వలె కోమలమైనవాడు, బ్రహ్మ-విష్ణు-మహేశ్వర (బ్రహ్మ, ఇంద్ర, నారాయణ, శంకర) స్వరూపుడైన ఓ సూర్య దేవా! నీకు నమస్కారము.

సంరక్తచూర్ణం ససువర్ణతోయం
సకుంకుమాభం సకుశం సపుష్పమ్ |
ప్రదత్తమాదాయ చ హేమపాత్రే
ప్రశస్తనాదం భగవన్ ప్రసీద || ౧౩ ||

ఎర్రని చూర్ణము (కుంకుమ), బంగారు వన్నె గల నీరు, కుంకుమ కాంతి, కుశ (దర్భ), పుష్పములతో కూడిన అర్ఘ్యమును బంగారు పాత్రలో ఉంచి నీకు సమర్పిస్తున్నాను. ఓ భగవంతుడా! ప్రశస్తమైన నాదముతో (స్తోత్రములతో) నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను, నాయందు ప్రసన్నుడవు కావాలి.

ఇతి శ్రీ ఆదిత్య కవచమ్ |

---

గమనిక: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము, ఈ పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.

శ్రీ సూర్య స్తోత్రనిధి

(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)

Click here to buy

---

మరిన్ని శ్రీ సూర్య స్తోత్రాలు చూడండి. మరిన్ని నవగ్రహ స్తోత్రాలు చూడండి.

---