Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)
[గమనిక: ఈ స్తోత్రము “శ్రీ విష్ణు స్తోత్రనిధి” పారాయణ గ్రంథములో కూడా ఉన్నది.]
(ఆరు చరణాలు కలిగిన ఈ స్తోత్రం (ఏడవది ఫలశ్రుతి), భక్తుడిని ఒక తుమ్మెదగా, భగవంతుని పాదాలను ఒక పద్మముగా వర్ణిస్తుంది. ఆదిశంకరాచార్యులు భక్తి మార్గంలో భగవంతుని ముందు ఎంత వినయంగా ఉండాలో ఈ స్తోత్రం ద్వారా నేర్పారు.)
అవినయమపనయ విష్ణో
దమయ మనః శమయ విషయమృగతృష్ణామ్ |
భూతదయాం విస్తారయ
తారయ సంసారసాగరతః || ౧ ||
ఓ విష్ణుమూర్తీ! నాలోని అహంకారాన్ని (అవినయమ్) తొలగించు (అపనయ). నా మనస్సును అదుపులో ఉంచు (దమయ మనః). ఇంద్రియ సుఖాలనే ఎండమావుల పట్ల ఉన్న వ్యామోహాన్ని అణచివేయి (శమయ విషయమృగతృష్ణామ్). ప్రాణులన్నింటి పట్ల దయను పెంచు (భూతదయాం విస్తారయ). నన్ను ఈ సంసార సాగరం నుండి దరిచేర్చు (తారయ).
దివ్యధునీమకరందే
పరిమళపరిభోగసచ్చిదానందే |
శ్రీపతిపదారవిందే
భవభయఖేదచ్ఛిదే వందే || ౨ ||
ఆకాశగంగ అనే తేనె కలిగినవి (దివ్యధునీమకరందే), సచ్చిదానందమనే పరిమళాన్ని ఇచ్చేవి, సంసార భయాన్ని మరియు దుఃఖాన్ని తుంచివేసేవి అయిన లక్ష్మీపతి (శ్రీపతి) యొక్క పాద పద్మములకు (పదారవిందే) నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
సత్యపి భేదాపగమే
నాథ తవాఽహం న మామకీనస్త్వమ్ |
సాముద్రో హి తరంగః
క్వచన సముద్రో న తారంగః || ౩ ||
ఓ నాథా! పరమార్థ దశలో నీకు, నాకు భేదం లేకపోయినప్పటికీ (భేదాపగమే), నేను నీవాడినే కానీ, నీవు నావాడవు కావు (అంటే అహంకారం తగదు). సముద్రంలో పుట్టే అల సముద్రానికే చెందుతుంది కానీ, సముద్రం ఎప్పుడూ అలలకు చెందదు కదా! (జీవుడు దేవుడిలో భాగమే కానీ, దేవుడు జీవుడిలో భాగం కాదు).
ఉద్ధృతనగ నగభిదనుజ
దనుజకులామిత్ర మిత్రశశిదృష్టే |
దృష్టే భవతి ప్రభవతి
న భవతి కిం భవతిరస్కారః || ౪ ||
గోవర్ధన గిరిని ఎత్తినవాడా (ఉద్ధృతనగ), ఇంద్రుని తమ్ముడా (వామనా), రాక్షస కులానికి శత్రువైనవాడా, సూర్యచంద్రులను కన్నులుగా కలవాడా! నిన్ను దర్శించిన తర్వాత ఈ సంసార బంధాల పట్ల విరక్తి (తిరస్కారం) కలగకుండా ఉంటుందా? తప్పక కలుగుతుంది.
మత్స్యాదిభిరవతారై-
-రవతారవతావతా సదా వసుధామ్ |
పరమేశ్వర పరిపాల్యో
భవతా భవతాపభీతోఽహమ్ || ౫ ||
మత్స్య, కూర్మ మొదలైన అవతారాలను ఎత్తి ఈ భూమిని ఎల్లప్పుడూ రక్షించే ఓ పరమేశ్వరా! సంసార తాపాలకు భయపడి ఉన్న నన్ను నీవు తప్పక కాపాడాలి.
దామోదర గుణమందిర
సుందరవదనారవింద గోవింద |
భవజలధిమథనమందర
పరమం దరమపనయ త్వం మే || ౬ ||
దామోదరా! సద్గుణాలకు నిలయమైనవాడా! అందమైన ముఖ పద్మం కలవాడా! గోవిందా! సంసారమనే సముద్రాన్ని మధించే మందర పర్వతం వంటివాడా! నాలోని గొప్పదైన భయాన్ని (పరమం దరమ్) తొలగించుము.
నారాయణ కరుణామయ
శరణం కరవాణి తావకౌ చరణౌ |
ఇతి షట్పదీ మదీయే
వదనసరోజే సదా వసతు || ౭ ||
కరుణామయుడవైన ఓ నారాయణా! నీ పాదాలనే శరణు వేడుతున్నాను. ఆరు చరణాలు కలిగిన ఈ “షట్పదీ” (తుమ్మెద) నా ముఖమనే పద్మంలో ఎల్లప్పుడూ నివసించుగాక. (అంటే నా నాలుకపై ఈ స్తోత్రం ఎప్పుడూ నాట్యమాడుగాక).
ఇతి శ్రీమత్పరమహంసపరివ్రాజకాచార్యస్య శ్రీగోవిందభగవత్పూజ్యపాదశిష్యస్య శ్రీమచ్ఛంకరభగవతః కృతౌ షట్పదీ స్తోత్రం సంపూర్ణమ్ |
గమనిక: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము, ఈ క్రింది పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
శ్రీ విష్ణు స్తోత్రనిధి
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
మరిన్ని శ్రీ విష్ణు స్తోత్రాలు చూడండి.
మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)
Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.
Share this:
3 thoughts on “Vishnu Shatpadi Stotram (Telugu Meaning) – శ్రీ విష్ణు షట్పదీ స్తోత్రం”
స్పందించండి
వ్యాఖ్యానించడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ప్రవేశించి ఉండాలి.
మీకు హృదయపూర్వక కృతజ్ఞతలు
bagavanthuni sparsa thagunatula unnadi srotham
manavalini tharipa cheyadaniki gurudevula prayogam
sri guru padalaku saranam saranam saranam
marinii andicha prarthana
very nicev