// శ్లోకాలు – తాత్పర్యం //
(దూర్వాస మహర్షి ఈ రుద్ర కవచాన్ని ఉపదేశించారు. పరమశివుని వివిధ రూపాలు మన శరీరంలోని ప్రతి భాగాన్ని, ప్రాణాన్ని మరియు వివిధ పరిస్థితులలో మనల్ని ఎలా రక్షించాలో ప్రార్థించే శక్తిమంతమైన రక్షణ కవచం ఇది. ఈ కవచాన్ని పారాయణం చేయడం వల్ల సకల ఆపదలు తొలగి, శారీరక మరియు మానసిక రక్షణ లభిస్తుంది. ఇది అకాల మృత్యువును హరించి, ఆయురారోగ్య ఐశ్వర్యాలను ప్రసాదిస్తుంది.)
అస్య శ్రీ రుద్ర కవచస్తోత్ర మహామంత్రస్య దూర్వాసఋషిః అనుష్ఠుప్ ఛందః త్ర్యంబక రుద్రో దేవతా హ్రాం బీజం శ్రీం శక్తిః హ్రీం కీలకం మమ మనసోఽభీష్టసిద్ధ్యర్థే జపే వినియోగః | హ్రామిత్యాది షడ్బీజైః షడంగన్యాసః ||
ఈ శ్రీ రుద్ర కవచ స్తోత్ర మహామంత్రానికి దూర్వాస మహర్షి ఋషి, అనుష్టుప్ ఛందస్సు, త్ర్యంబక రుద్రుడు దేవత. ‘హ్రాం’ బీజము, ‘శ్రీం’ శక్తి, ‘హ్రీం’ కీలకము. నా మనస్సులోని కోరికలు సిద్ధించుటకై జపమునందు వినియోగించబడుతున్నది. (హ్రాం మొదలైన ఆరు బీజాక్షరాలతో షడంగ న్యాసము చేయవలెను).
ధ్యానం –
శాంతం పద్మాసనస్థం శశిధరమకుటం పంచవక్త్రం త్రినేత్రం
శూలం వజ్రం చ ఖడ్గం పరశుమభయదం దక్షభాగే వహంతమ్ |
నాగం పాశం చ ఘంటాం ప్రళయ హుతవహం సాంకుశం వామభాగే
నానాలంకారయుక్తం స్ఫటికమణినిభం పార్వతీశం నమామి ||
ప్రశాంతంగా ఉన్నవాడు, పద్మాసనంలో కూర్చున్నవాడు, చంద్రుడిని కిరీటంగా ధరించినవాడు, ఐదు ముఖములు మరియు మూడు కన్నులు కలిగినవాడు, తన కుడివైపున శూలము, వజ్రము, ఖడ్గము, పరశువు (గొడ్డలి) మరియు అభయముద్రను ధరించినవాడు, తన ఎడమవైపున పాము, పాశము, గంట, ప్రళయాగ్ని మరియు అంకుశమును ధరించినవాడు, నానా విధములైన అలంకారములతో కూడినవాడు, స్ఫటికమణి వలె స్వచ్ఛమైన కాంతి గలవాడు అయిన పార్వతీపతికి (శివునికి) నమస్కరిస్తున్నాను.
దూర్వాస ఉవాచ |
ప్రణమ్య శిరసా దేవం స్వయంభుం పరమేశ్వరమ్ |
ఏకం సర్వగతం దేవం సర్వదేవమయం విభుమ్ || ౧ ||
(దూర్వాస మహర్షి పలికెను): దేవుడు, స్వయంభువు (తనంతట తాను ఉద్భవించినవాడు), పరమేశ్వరుడు, ఏకైక దైవం, సర్వవ్యాపి, సకల దేవతా స్వరూపుడు మరియు విభుడు అయిన శివునికి తలవంచి నమస్కరించి…
రుద్ర వర్మ ప్రవక్ష్యామి అంగ ప్రాణస్య రక్షయే |
అహోరాత్రమయం దేవం రక్షార్థం నిర్మితం పురా || ౨ ||
.. అంగములను మరియు ప్రాణములను రక్షించుకొనుటకై ‘రుద్ర కవచాన్ని’ చెబుతున్నాను. పూర్వకాలంలో రక్షణ కోసం పగలు, రాత్రి స్వరూపుడైన ఆ దేవునిచే ఇది నిర్మించబడింది.
రుద్రో మే చాగ్రతః పాతు పాతు పార్శ్వౌ హరస్తథా |
శిరో మే ఈశ్వరః పాతు లలాటం నీలలోహితః || ౩ ||
రుద్రుడు నా ముందు భాగమున రక్షించుగాక, అలాగే హరుడు నా పార్శ్వ భాగములను (ప్రక్కలను) రక్షించుగాక. ఈశ్వరుడు నా శిరస్సును రక్షించుగాక, నీలలోహితుడు నా నుదురును రక్షించుగాక.
నేత్రయోస్త్ర్యంబకః పాతు ముఖం పాతు మహేశ్వరః |
కర్ణయోః పాతు మే శంభుః నాసికాయాం సదాశివః || ౪ ||
త్రినేత్రుడు (త్ర్యంబకుడు) నా కన్నులను రక్షించుగాక, మహేశ్వరుడు నా ముఖమును రక్షించుగాక. శంభుడు నా చెవులను రక్షించుగాక, సదాశివుడు నా నాసికను (ముక్కును) ఎల్లప్పుడూ రక్షించుగాక.
వాగీశః పాతు మే జిహ్వాం ఓష్ఠౌ పాత్వంబికాపతిః |
శ్రీకంఠః పాతు మే గ్రీవాం బాహూంశ్చైవ పినాకధృత్ || ౫ ||
వాగీశుడు (విద్యలకు ప్రభువు) నా నాలుకను రక్షించుగాక, అంబికా పతి నా పెదవులను రక్షించుగాక. శ్రీకంఠుడు నా కంఠమును రక్షించుగాక మరియు పినాకపాణి నా బాహువులను (భుజములను) రక్షించుగాక.
హృదయం మే మహాదేవః ఈశ్వరోవ్యాత్ స్తనాంతరమ్ |
నాభిం కటిం చ వక్షశ్చ పాతు సర్వం ఉమాపతిః || ౬ ||
మహాదేవుడు నా హృదయమును రక్షించుగాక, ఈశ్వరుడు నా స్తనముల మధ్య భాగమును రక్షించుగాక. ఉమాపతి నా నాభిని, నడుమును మరియు వక్షస్థలమును – ఇలా అంతటా రక్షించుగాక.
బాహుమధ్యాంతరం చైవ సూక్ష్మరూపః సదాశివః |
స్వరం రక్షతు సర్వేశో గాత్రాణి చ యథా క్రమమ్ || ౭ ||
బాహువుల మధ్య ప్రదేశమును సూక్ష్మ రూపుడైన సదాశివుడు రక్షించుగాక. సర్వేశ్వరుడు నా స్వరమును మరియు నా శరీర అవయవములను క్రమ పద్ధతిలో రక్షించుగాక.
వజ్రశక్తిధరం చైవ పాశాంకుశధరం తథా |
గండశూలధరం నిత్యం రక్షతు త్రిదశేశ్వరః || ౮ ||
వజ్రాయుధమును, శక్తి ఆయుధమును ధరించినవాడు, అలాగే పాశమును, అంకుశమును ధరించినవాడు, గండమును (గొడ్డలి వంటి ఆయుధం), శూలమును నిత్యం ధరించే త్రిదశేశ్వరుడు (దేవతల ప్రభువు) నన్ను రక్షించుగాక.
ప్రస్థానేషు పదే చైవ వృక్షమూలే నదీతటే |
సంధ్యాయాం రాజభవనే విరూపాక్షస్తు పాతు మామ్ || ౯ ||
ప్రయాణ సమయాలలో, నడిచే ప్రతి అడుగులో, వృక్షముల మూలమున (చెట్ల కింద), నదీ తీరములందు, సంధ్యా సమయమున మరియు రాజభవనమున విరూపాక్షుడు నన్ను ఎల్లప్పుడూ రక్షించుగాక.
శీతోష్ణాదథ కాలేషు తుహిన ద్రుమకంటకే |
నిర్మనుష్యేఽసమే మార్గే త్రాహి మాం వృషభధ్వజ || ౧౦ ||
చలి, వేడి మొదలైన కాలములందు, మంచు కురిసేటప్పుడు, దట్టమైన అడవిలో ముళ్ళ పొదల మధ్య, మనుష్యులు లేని నిర్జన ప్రదేశంలో మరియు ఎగుడుదిగుడుగా ఉన్న మార్గమునందు ఓ వృషభధ్వజా! నన్ను రక్షించుము.
ఇత్యేతద్రుద్రకవచం పవిత్రం పాపనాశనమ్ |
మహాదేవప్రసాదేన దూర్వాసో మునికల్పితమ్ || ౧౧ ||
ఈ విధంగా పవిత్రమైనది, పాపములను నశింపజేసేది అయిన ఈ రుద్ర కవచం మహాదేవుని అనుగ్రహంతో దూర్వాస మహర్షిచే కూర్చబడింది.
మమాఖ్యాతం సమాసేన న భయం విందతి క్వచిత్ |
ప్రాప్నోతి పరమారోగ్యం పుణ్యమాయుష్యవర్ధనమ్ || ౧౨ ||
సంక్షిప్తంగా చెప్పబడిన దీనిని పఠించేవారికి ఎక్కడా భయం కలగదు. వారు పరమ ఆరోగ్యమును, పుణ్యమును మరియు ఆయుష్షు యొక్క వృద్ధిని పొందుతారు.
విద్యార్థీ లభతే విద్యాం ధనార్థీ లభతే ధనమ్ |
కన్యార్థీ లభతే కన్యాం న భయం విందతే క్వచిత్ || ౧౩ ||
విద్యను కోరుకునే వారు విద్యను, ధనాన్ని కోరుకునే వారు ధనాన్ని, వివాహం కోరుకునే వారు గుణవంతురాలైన కన్యను పొందుతారు; వారికి ఎక్కడా భయం అనేది ఉండదు.
అపుత్రో లభతే పుత్రం మోక్షార్థీ మోక్షమాప్నుయాత్ |
త్రాహి త్రాహి మహాదేవ త్రాహి త్రాహి త్రయీమయ || ౧౪ ||
పుత్రులు లేని వారు పుత్రులను పొందుతారు, మోక్షాన్ని కోరుకునే వారు మోక్షాన్ని పొందుతారు. ఓ మహాదేవా! వేద స్వరూపుడా! నన్ను రక్షించుము, రక్షించుము.
త్రాహి మాం పార్వతీనాథ త్రాహి మాం త్రిపురంతక |
పాశం ఖట్వాంగ దివ్యాస్త్రం త్రిశూలం రుద్రమేవ చ || ౧౫ ||
పార్వతీ నాథా! త్రిపురాంతకా! నన్ను రక్షించుము. పాశము, ఖట్వాంగము (మంచపు కోలు వంటి ఆయుధం), దివ్య అస్త్రములు, త్రిశూలము ధరించిన రుద్రుడివైన నీకు…
నమస్కరోమి దేవేశ త్రాహి మాం జగదీశ్వర |
శత్రుమధ్యే సభామధ్యే గ్రామమధ్యే గృహాంతరే || ౧౬ ||
ఓ దేవేశా! జగదీశ్వరా! నీకు నమస్కరిస్తున్నాను, నన్ను రక్షించుము. శత్రువుల మధ్య ఉన్నప్పుడు, సభల మధ్య ఉన్నప్పుడు, గ్రామం మధ్యలో లేదా ఇంటి లోపల ఉన్నప్పుడు…
గమనాగమనే చైవ త్రాహి మాం భక్తవత్సల |
త్వం చిత్తం త్వం మానసం చ త్వం బుద్ధిస్త్వం పరాయణమ్ || ౧౭ ||
వెళ్ళేటప్పుడు, వచ్చేటప్పుడు (ప్రయాణాలలో) నన్ను రక్షించుము ఓ భక్తవత్సలా! నా చిత్తము నీవే, నా మనస్సు నీవే, నా బుద్ధివి నీవే, నా పరమ గతివి (ఆధారము) నీవే.
కర్మణా మనసా చైవ త్వం బుద్ధిశ్చ యథా సదా |
జ్వరభయం ఛింది సర్వజ్వరభయం ఛింది గ్రహభయం ఛింది || ౧౮ ||
నా కర్మల యందు, మనస్సు నందు, బుద్ధి యందు ఎల్లప్పుడూ నీవే ఉండుము. నా జ్వర భయాన్ని పోగొట్టుము, సర్వ జ్వర భయాలను ఛేదించుము, గ్రహ భయాలను (నవగ్రహ దోషాలను) తొలగించుము.
సర్వశత్రూన్నివర్త్యాపి సర్వవ్యాధినివారణమ్ |
రుద్రలోకం స గచ్ఛతి రుద్రలోకం సగచ్ఛత్యోన్నమ ఇతి || ౧౯ ||
సమస్త శత్రువులను తొలగించి, సర్వ వ్యాధులను నివారించే ఈ కవచాన్ని పఠించేవాడు రుద్రలోకాన్ని చేరుకుంటాడు, అతడు నిశ్చయంగా రుద్రలోకాన్ని పొందుతాడు. ఓం నమః.
ఇతి స్కందపురాణే దూర్వాస ప్రోక్తం శ్రీ రుద్రకవచమ్ ||
మరిన్ని శ్రీ శివ స్తోత్రాలు చూడండి.
మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)
Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.
