Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)
[గమనిక: ఈ స్తోత్రము “శ్రీ సుబ్రహ్మణ్య స్తోత్రనిధి” పారాయణ గ్రంథములో కూడా ఉన్నది. Click here to buy.]
(ఇది పళని క్షేత్ర మహత్యాన్ని, అక్కడి సంప్రదాయాలను మరియు దండాయుధపాణి వైభవాన్ని వర్ణించే అత్యంత అద్భుతమైన శ్రీ దండాయుధపాణి స్తోత్రం. ఈ శ్లోకాలు స్వామివారి లీలలను, భక్తులపై ఆయనకున్న కరుణను ఎంతో అందంగా వర్ణిస్తాయి.)
యః పూర్వం శివశక్తినామకగిరిద్వంద్వే హిడింబాసురే-
-ణానీతే ఫళినీస్థలాంతరగతే కౌమారవేషోజ్జ్వలః |
ఆవిర్భూయ ఘటోద్భవాయ మునయే భూయో వరాన్ ప్రాదిశత్
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయాత్స మామ్ || ౧ ||
పూర్వం హిడింబాసురుడు శివ-శక్తి స్వరూపమైన రెండు పర్వతాలను (శివగిరి, శక్తిగిరి) కావడిలా మోసుకుని వస్తున్నప్పుడు, ఆ పర్వతాలు పళని క్షేత్రంలో నిలిచిపోయాయి. అప్పుడు ప్రకాశవంతమైన కౌమార రూపంలో (చిన్న బాలుడిగా) ఆవిర్భవించి, అగస్త్య మహామునికి (ఘటోద్భవుడు) అనేక వరాలను ప్రసాదించినవాడు, దయకు నిలయమైనవాడు, చేత దండమును ధరించినవాడు అయిన ఆ దండాయుధపాణి నన్ను ఆపదల నుండి రక్షించుగాక!
శ్రీమత్పుష్యరథోత్సవేఽన్నమధుదుగ్ధాద్యైః పదార్థోత్తమైః
నానాదేశసమాగతైరగణితైర్యః కావడీసంభృతైః |
భక్తౌఘైరభిషేచితో బహువరాంస్తేభ్యో దదాత్యాదరాత్
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయత్స మామ్ || ౨ ||
శోభాయమానమైన పుష్య మాస రథోత్సవ సమయంలో (శ్రీమత్పుష్యరథోత్సవే – తైపూసం), వివిధ దేశాల నుండి వచ్చిన (నానాదేశసమాగతైః) అసంఖ్యాకమైన భక్తులు (అగణితైః భక్తౌఘైః) తాము మోసుకొచ్చిన కావళ్ళలో నింపిన (కావడీసంభృతైః) అన్నము, తేనె, పాలు (అన్న మధు దుగ్ధాద్యైః) వంటి ఉత్తమ పదార్థాలతో ఎవరికైతే అభిషేకం చేస్తారో; అట్టి భక్తులపై ఆదరముతో వారికి అనేక వరాలను (బహు వరాన్) ఇచ్చేవాడు, కరుణామయుడు అయిన ఆ శ్రీ దండాయుధపాణి నన్ను సమస్త ఆపదల నుండి రక్షించుగాక!
నానాదిగ్భ్య ఉపాగతా నిజమహావేశాన్వితాః సుందరీః
తాసామేత్య నిశాసు యః సుమశరానందానుభూతిచ్ఛలాత్ |
గోపీనాం యదునాథవన్నిజపరానందం తనోతి స్ఫుటం
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయాత్స మామ్ || ౩ ||
వివిధ దిక్కుల నుండి తరలివచ్చి (నానాదిగ్భ్య ఉపాగతాః), భక్తి ఆవేశంతో/పారవశ్యంతో (నిజమహావేశాన్వితాః) నాట్యం చేసే భక్తులకు; రాత్రి వేళల్లో (నిశాసు) మన్మథానందం (సుమశర ఆనంద) అనే నెపంతో (ఛలాత్), పూర్వం యదునాథుడైన శ్రీకృష్ణుడు గోపికలకు (గోపీనాం) ఏ విధంగానైతే ఆత్మానందాన్ని పంచాడో, అదే విధంగా తన భక్తులకు ఆధ్యాత్మిక పరమానందాన్ని (నిజపరానందం) స్పష్టంగా ప్రసాదించేవాడు, కరుణామయుడు అయిన ఆ శ్రీ దండాయుధపాణి నన్ను సమస్త ఆపదల నుండి రక్షించుగాక!
దుష్టానామిహ భూతభావిభవతాం దుర్మార్గసంచారిణాం
కష్టాహంకృతిజన్యకిల్బిషవశాచ్ఛిష్టప్రవిధ్వంసినామ్ |
శిక్షార్థం నిజపాణినోద్వహతి యో దండాభిధానాయుధం
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయాత్స మామ్ || ౪ ||
ఈ లోకంలో భూత, భవిష్యత్, వర్తమాన కాలాలలో (భూతభావిభవతాం) దుర్మార్గాలలో సంచరించే వారిని; కఠినమైన అహంకారం (కష్టాహంకృతి) వల్ల కలిగే పాపములకు (కిల్బిష) లోనై, సజ్జనులను హింసించే వారిని (శిష్టప్రవిధ్వంసినామ్) శిక్షించడం కోసం… తన స్వహస్తంతో (నిజపాణినా) ‘దండము’ అనే పేరుగల ఆయుధాన్ని (దండాభిధానాయుధం) ధరించినవాడు, కరుణామయుడు అయిన ఆ శ్రీ దండాయుధపాణి నన్ను సమస్త అపాయాల నుండి రక్షించుగాక!
పూర్వం తారకసంజ్ఞకం దితిసుతం యః శూరపద్మాసురం
సింహాస్యం చ నిహత్య వాసవముఖాన్ దేవాన్ జుగోపాఖిలాన్ |
శ్రీవల్ల్యా సహితశ్చ నిస్తులయశాః శ్రీదేవసేన్యా యుతః
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయాత్స మామ్ || ౫ ||
పూర్వం తారకుడనే పేరుగల దితి కుమారుడిని (దితిసుతం), శూరపద్మాసురుడిని, సింహముఖాసురుడిని (సింహాస్యం) సంహరించి (నిహత్య)… దేవేంద్రుడు (వాసవ) మొదలైన దేవతలందరినీ (అఖిలాన్ దేవాన్) రక్షించినవాడు (జుగోప); సాటిలేని కీర్తి (నిస్తులయశాః) కలవాడై, శ్రీవల్లీ దేవితో మరియు శ్రీదేవసేనతో కూడి ఉన్నవాడు (యుతః), కరుణామయుడు అయిన ఆ శ్రీ దండాయుధపాణి నన్ను సమస్త అపాయాల నుండి రక్షించుగాక!
యస్యాంగస్థితరోమకూపనికరే బ్రహ్మాండకోటిచ్ఛటాః
సౌధాగ్రస్థగవాక్షరంధ్రవిచరత్పీలూపమా ఏవ తాః |
లక్ష్యంతే యమిదృగ్భిరాత్మని తథాభూతస్వవిశ్వాకృతిః
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయాత్స మామ్ || ౬ ||
ఒక పెద్ద భవనం (సౌధాగ్ర) కిటికీ రంధ్రం (గవాక్ష రంధ్ర) నుండి లోపలికి వచ్చే సూర్యకాంతిలో గాలిలో తేలే చిన్న చిన్న ధూళికణాలు (పీలు) ఎలా కనిపిస్తాయో… ఎవరి శరీరంలోని (యస్యాంగస్థిత) అసంఖ్యాకమైన రోమకూపాలలో (రోమకూపనికరే) కోట్లాది బ్రహ్మాండాల సమూహాలు (బ్రహ్మాండకోటిచ్ఛటాః) అంత చిన్నవిగా కనిపిస్తాయో; తన ఆత్మలోనే సమస్త విశ్వాన్ని ధరించిన (స్వవిశ్వాకృతి) అట్టి స్వామిని యోగులు తమ జ్ఞాననేత్రంతో దర్శిస్తారు. అట్టి అనంత శక్తి స్వరూపుడైన శ్రీ దండాయుధపాణి నన్ను సమస్త అపాయాల నుండి రక్షించుగాక!
సద్యోజాతముఖైశ్చ పంచవదనైః శంభోః సహైకం ముఖం
పార్వత్యా మిలితం విభాతి సతతం యద్వక్త్రషట్కాత్మనా |
తత్తాదృక్ చ్ఛివశక్త్యభేదవిషయవ్యక్త్యుజ్జ్వలాంగం వహన్
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయాత్స మామ్ || ౭ ||
శివుని ఐదు ముఖాలైన సద్యోజాత, వామదేవ, అఘోర, తత్పురుష, ఈశాన ముఖములతో పాటు పార్వతీ దేవి యొక్క ఒక ముఖము కలిసి సదా ప్రకాశించే ఆరు ముఖాల స్వరూపుడు (షణ్ముఖుడు). శివ మరియు శక్తికి భేదం లేదని (అభేదము) చాటిచెప్పే అత్యంత ఉజ్వలమైన అంగములను ధరించినవాడు, కరుణామయుడు అయిన ఆ దండాయుధపాణి నన్ను ఆపదల నుండి రక్షించుగాక!
సత్యం జ్ఞానమనంతమద్వయమితి శ్రుత్యంతవాక్యోదితం
యద్బ్రహ్మాస్తి తదేవ యస్య చ విభోర్మూర్తేః స్వరూపం విదుః |
యోగీంద్రా విమలాశయా హృది నిజానందానుభూత్యున్నతాః
శ్రీదండాయుధపాణిరాత్తకరుణః పాయాదపాయాత్స మామ్ || ౮ ||
వేదాంత వాక్యాలైన “సత్యం జ్ఞానమనంతం బ్రహ్మ” అని దేనినైతే వర్ణిస్తాయో, ఏకమై అద్వితీయమై వెలిగే ఆ పరబ్రహ్మమే ఈ విభుని యొక్క మూర్తి స్వరూపమని నిర్మలమైన హృదయం కలిగిన యోగీశ్వరులు తమ ఆత్మలో అనుభూతి చెందుతారు. అట్టి పరమానంద స్వరూపుడైన దండాయుధపాణి నన్ను అపాయాల నుండి రక్షించుగాక!
ఇదం శ్రీఫళినీదండాయుధపాణ్యష్టకస్తవమ్ |
పఠతామాశు సిద్ధ్యంతి నిఖిలాశ్చ మనోరథాః || ౯ ||
పళని క్షేత్రంలో వెలసిన శ్రీ దండాయుధపాణిని స్తుతించే ఈ అష్టక స్తవాన్ని పఠించే భక్తుల యొక్క సమస్త కోరికలు (మనోరథములు) అతి త్వరగా సిద్ధించును.
ఇతి శ్రీదండాయుధపాణ్యష్టకమ్ |
గమనిక: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము, ఈ పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
శ్రీ సుబ్రహ్మణ్య స్తోత్రనిధి
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
See Details – Click here to buy
మరిన్ని శ్రీ సుబ్రహ్మణ్య స్తోత్రాలు చూడండి.
మా తదుపరి ప్రచురణ: తెలుగు తాత్పర్యాలతో "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి" పుస్తకము ముద్రించుటకు ఆలోచన చేయుచున్నాము.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.
