// శ్లోకాలు – తాత్పర్యం //
(అగస్త్య మహర్షి ఈ స్తోత్రంలో లక్ష్మీదేవి యొక్క లీలా గుణాలను స్తుతిస్తూ, లోకరీతిని (సంపద లేనిచోట గుణాలకు గౌరవం ఉండదనే సత్యాన్ని) చక్కగా వివరించారు. ఈ స్తోత్రం దారిద్ర్య బాధల నుండి విముక్తి కోసం, లక్ష్మీదేవిపై సంపూర్ణ విశ్వాసంతో చేసే ప్రార్థన.)
జయ పద్మపలాశాక్షి జయ త్వం శ్రీపతిప్రియే |
జయ మాతర్మహాలక్ష్మి సంసారార్ణవతారిణి || ౧ ||
పద్మ రేకుల వంటి కన్నులు గలదానా (పద్మపలాశాక్షి), జయం! శ్రీమహావిష్ణువుకు అత్యంత ప్రియమైనదానా, జయం! ఓ మాతా మహాలక్ష్మీ! ఈ సంసారమనే సముద్రాన్ని దాటించేదానా, నీకు జయమగుగాక!
మహాలక్ష్మి నమస్తుభ్యం నమస్తుభ్యం సురేశ్వరి |
హరిప్రియే నమస్తుభ్యం నమస్తుభ్యం దయానిధే || ౨ ||
మహాలక్ష్మీ! నీకు నమస్కారం. దేవతలకు ఈశ్వరివి (సురేశ్వరి), నీకు నమస్కారం. హరిప్రియే! నీకు నమస్కారం. దయకు నిధివైన ఓ దేవీ, నీకు మాటిమాటికీ నమస్కారములు.
పద్మాలయే నమస్తుభ్యం నమస్తుభ్యం చ సర్వదే |
సర్వభూతహితార్థాయ వసువృష్టిం సదా కురు || ౩ ||
పద్మమే నిలయముగా గలదానా (పద్మాలయే), నీకు నమస్కారం. సర్వమును ప్రసాదించేదానా (సర్వదే), నీకు నమస్కారం. సమస్త ప్రాణుల హితం కోరి, ఎల్లప్పుడూ ధన వర్షాన్ని (వసువృష్టిం) కురిపించుము.
జగన్మాతర్నమస్తుభ్యం నమస్తుభ్యం దయానిధే |
దయావతి నమస్తుభ్యం విశ్వేశ్వరి నమోఽస్తు తే || ౪ ||
జగన్మాతా! నీకు నమస్కారం. దయానిధీ! నీకు నమస్కారం. దయావతీ! నీకు నమస్కారం. విశ్వానికి ఈశ్వరివి (విశ్వేశ్వరి) అయిన నీకు వందనము.
నమః క్షీరార్ణవసుతే నమస్త్రైలోక్యధారిణి |
వసువృష్టే నమస్తుభ్యం రక్ష మాం శరణాగతమ్ || ౫ ||
పాలసముద్ర పుత్రికా (క్షీరార్ణవసుతే)! నీకు నమస్కారం. ముల్లోకాలను ధరించుదానా, నీకు నమస్కారం. సంపదలను వర్షించేదానా! శరణు వేడిన నన్ను రక్షించుము.
రక్ష త్వం దేవదేవేశి దేవదేవస్య వల్లభే |
దారిద్ర్యాత్త్రాహి మాం లక్ష్మి కృపాం కురు మమోపరి || ౬ ||
దేవాదిదేవుడైన విష్ణుమూర్తికి ప్రియురాలా! దేవదేవేశ్వరీ! నన్ను రక్షించుము. ఓ లక్ష్మీ! దారిద్ర్యం నుండి నన్ను కాపాడుము (త్రాహి), నాపై కృప చూపుము.
నమస్త్రైలోక్యజనని నమస్త్రైలోక్యపావని |
బ్రహ్మాదయో నమంతి త్వాం జగదానందదాయిని || ౭ ||
ముల్లోకాలకు తల్లివైన నీకు నమస్కారం. ముల్లోకాలను పవిత్రం చేసేదానా, నీకు నమస్కారం. జగత్తుకు ఆనందాన్ని ఇచ్చే నిన్ను బ్రహ్మ మొదలైన దేవతలు సైతం నమస్కరిస్తున్నారు.
విష్ణుప్రియే నమస్తుభ్యం నమస్తుభ్యం జగద్ధితే |
ఆర్తిహంత్రి నమస్తుభ్యం సమృద్ధిం కురు మే సదా || ౮ ||
విష్ణుప్రియే! నీకు నమస్కారం. జగత్తుకు మేలు చేసేదానా, నీకు నమస్కారం. దుఃఖాలను హరించేదానా (ఆర్తిహంత్రి)! నాకు ఎల్లప్పుడూ సమృద్ధిని (సంపన్నతను) కలుగజేయుము.
అబ్జవాసే నమస్తుభ్యం చపలాయై నమో నమః |
చంచలాయై నమస్తుభ్యం లలితాయై నమో నమః || ౯ ||
పద్మమునందు వసించుదానా (అబ్జవాసే)! చపల స్వరూపిణివి, చంచల స్వరూపిణివి (ఒక్కచోట స్థిరంగా ఉండవు కాబట్టి) అయిన నీకు నమస్కారం. లలిత స్వరూపిణివైన నీకు వందనములు.
నమః ప్రద్యుమ్నజనని మాతస్తుభ్యం నమో నమః |
పరిపాలయ మాం మాతః మాం తుభ్యం శరణాగతమ్ || ౧౦ ||
ప్రద్యుమ్నుడికి తల్లివైన ఓ మాతా! నీకు నమస్కారం. ఓ అమ్మా! నిన్ను శరణు వేడిన నన్ను పూర్తిగా పరిపాలించుము (కాపాడుము).
శరణ్యే త్వాం ప్రపన్నోఽస్మి కమలే కమలాలయే |
త్రాహి త్రాహి మహాలక్ష్మి పరిత్రాణపరాయణే || ౧౧ ||
ఓ కమలే! కమలాలయే! శరణు కోరదగిన నిన్ను నేను ప్రపత్తి చేస్తున్నాను (శరణు వేడుతున్నాను). రక్షించడమే పరమావధిగా గల ఓ మహాలక్ష్మీ! నన్ను కాపాడు, కాపాడు.
పాండిత్యం శోభతే నైవ న శోభంతే గుణా నరే |
శీలత్వం నైవ శోభేత మహాలక్ష్మి త్వయా వినా || ౧౨ ||
ఓ మహాలక్ష్మీ! నీ అనుగ్రహం లేని నరుడికి పాండిత్యం శోభించదు, అతనిలోని మంచి గుణాలు శోభించవు, చివరికి అతని శీలము (ప్రవర్తన) కూడా గౌరవాన్ని పొందదు.
తావద్విరాజతే రూపం తావచ్ఛీలం విరాజతే |
తావద్గుణా నరాణాం చ యావల్లక్ష్మీః ప్రసీదతి || ౧౩ ||
మహాలక్ష్మి అనుగ్రహం ఉన్నంతవరకే మనిషి రూపం ప్రకాశిస్తుంది, అతని శీలము ప్రకాశిస్తుంది మరియు అతని గుణాలకు విలువ ఉంటుంది.
లక్ష్మి త్వయాఽలంకృతమానవా యే
పాపైర్విముక్తా నృపలోకమాన్యాః |
గుణైర్విహీనా గుణినో భవంతి
దుశ్శీలినః శీలవతాం వరిష్ఠాః || ౧౪ ||
ఓ లక్ష్మీ! నీచే అలంకరించబడిన (నీ అనుగ్రహం పొందిన) మానవులు పాపముల నుండి విముక్తులై, రాజులచే సైతం గౌరవింపబడతారు. నీ కృప ఉంటే గుణహీనులు సైతం గుణవంతులుగా, దుశ్శీలురు సైతం శీలవంతులలో శ్రేష్ఠులుగా పరిగణించబడతారు.
లక్ష్మీర్భూషయతే రూపం లక్ష్మీర్భూషయతే కులమ్ |
లక్ష్మీర్భూషయతే విద్యాం సర్వా లక్ష్మీర్విశిష్యతే || ౧౫ ||
లక్ష్మి మనిషి యొక్క రూపానికి అలంకారం, లక్ష్మి కులానికి అలంకారం, లక్ష్మి విద్యకు అలంకారం. వీటన్నిటిలో లక్ష్మీదేవి అనుగ్రహమే అత్యంత విశిష్టమైనది.
లక్ష్మీ త్వద్గుణకీర్తనేన కమలా భూర్యాత్యలం జిహ్మతామ్
రుద్రాద్యా రవిచంద్రదేవపతయో వక్తుం చ నైవ క్షమాః |
అస్మాభిస్తవ రూపలక్షణగుణాన్వక్తుం కథం శక్యతే
మాతర్మాం పరిపాహి విశ్వజననీ కృత్వా మమేష్టం ధ్రువమ్ || ౧౬ ||
కమలా! నీ గుణములను కీర్తించడంలో భూదేవి సైతం అలసిపోతుంది. రుద్రుడు, సూర్యచంద్రులు, దేవతాధిపతియైన ఇంద్రుడు సైతం నీ ప్రభావమును పూర్తిగా చెప్పలేరు. ఓ విశ్వజననీ! అటువంటప్పుడు నీ రూపమును, లక్షణములను, గుణములను వర్ణించడం మావల్ల ఎలా సాధ్యమవుతుంది? నా కోరికను ఖచ్చితంగా నెరవేర్చి నన్ను రక్షించుము.
దీనార్తిభీతం భవతాపపీడితం
ధనైర్విహీనం తవ పార్శ్వమాగతమ్ |
కృపానిధిత్వాన్మమ లక్ష్మి సత్వరం
ధనప్రదానాద్ధననాయకం కురు || ౧౭ ||
ఓ లక్ష్మీ! దీనుడనై, దుఃఖంతో భయపడి, సంసార తాపములతో పీడింపబడుతూ, ధనహీనుడనై నీ దగ్గరకు వచ్చాను. నీవు కృపానిధివి కాబట్టి, నాకు త్వరగా ధనాన్ని ప్రసాదించి నన్ను కుబేరుడితో (ధననాయకం) సమానుడిని చేయుము.
మాం విలోక్య జననీ హరిప్రియే
నిర్ధనం తవ సమీపమాగతమ్ |
దేహి మే ఝటితి లక్ష్మి కరాగ్రం
వస్త్రకాంచనవరాన్నమద్భుతమ్ || ౧౮ ||
హరిప్రియే! జననీ! నిర్ధనుడనై నీ సమీపానికి వచ్చిన నన్ను ఒక్కసారి చూడుము. ఓ లక్ష్మీ! వస్త్రములు, బంగారము, ఉత్తమమైన ఆహారము వంటి అద్భుతమైన సంపదలను నీ చేతులతో నాకు వెంటనే అనుగ్రహించుము.
త్వమేవ జననీ లక్ష్మీః పితా లక్ష్మీస్త్వమేవ చ |
భ్రాతా త్వం చ సఖా లక్ష్మీర్విద్యా లక్ష్మీస్త్వమేవ చ || ౧౯ ||
ఓ లక్ష్మీ! నా తల్లివి నీవే, తండ్రివి నీవే. నా సోదరుడివి, మిత్రుడివి, నా విద్యవు కూడా నీవే. (నాకు సర్వస్వము నీవే అని అర్థం).
త్రాహి త్రాహి మహాలక్ష్మి త్రాహి త్రాహి సురేశ్వరి |
త్రాహి త్రాహి జగన్మాతః దారిద్ర్యాత్త్రాహి వేగతః || ౨౦ ||
మహాలక్ష్మీ! నన్ను రక్షించుము. దేవతలకు ఈశ్వరివి, జగన్మాతవు అయిన నీవు నన్ను దారిద్ర్యం నుండి వేగంగా కాపాడుము.
నమస్తుభ్యం జగద్ధాత్రి నమస్తుభ్యం నమో నమః |
ధర్మాధారే నమస్తుభ్యం నమః సంపత్తిదాయినీ || ౨౧ ||
జగత్తును రక్షించే ఓ తల్లీ! నీకు మాటిమాటికీ నమస్కారములు. ధర్మానికి ఆధారమైనదానా, సంపదలను ఇచ్చేదానా, నీకు వందనము.
దారిద్ర్యార్ణవమగ్నోఽహం నిమగ్నోఽహం రసాతలే |
మజ్జంతం మాం కరే ధృత్వా తూద్ధర త్వం రమే ద్రుతమ్ || ౨౨ ||
నేను దారిద్ర్యం అనే సముద్రంలో మునిగిపోతున్నాను, రసాతలంలోకి (అధఃపాతాళానికి) కూరుకుపోతున్నాను. ఓ రమాదేవీ! మునిగిపోతున్న నా చేయి పట్టుకొని త్వరగా నన్ను ఉద్ధరించుము.
కిం లక్ష్మి బహునోక్తేన జల్పితేన పునః పునః |
అన్యన్మే శరణం నాస్తి సత్యం సత్యం హరిప్రియే || ౨౩ ||
ఓ లక్ష్మీ! మళ్ళీ మళ్ళీ ఎక్కువగా చెప్పడం వల్ల ప్రయోజనం ఏముంది? ఓ హరిప్రియే! ఇది సత్యం, ముమ్మాటికీ సత్యం… నాకు నీవు తప్ప వేరే శరణ్యం లేదు.
ఏతచ్ఛ్రుత్వాఽగస్త్యవాక్యం హృష్యమాణా హరిప్రియా |
ఉవాచ మధురాం వాణీం తుష్టాఽహం తవ సర్వదా || ౨౪ ||
అగస్త్య మహర్షి పలికిన ఈ మాటలను విని, విష్ణుప్రియయైన లక్ష్మీదేవి ఎంతో సంతోషించి, మధురమైన వాక్కులతో ఇలా అన్నది: “నీవు చేసిన ఈ స్తోత్రానికి నేను ఎల్లప్పుడూ సంతృప్తి చెందాను.”
శ్రీలక్ష్మీరువాచ |
యత్త్వయోక్తమిదం స్తోత్రం యః పఠిష్యతి మానవః |
శృణోతి చ మహాభాగస్తస్యాహం వశవర్తినీ || ౨౫ ||
శ్రీలక్ష్మీదేవి పలికెను: ఓ అగస్త్య మునీ! నీవు చెప్పిన ఈ స్తోత్రాన్ని ఏ మానవుడైతే పఠిస్తాడో లేదా వింటాడో, అటువంటి పుణ్యాత్ముడికి నేను వశవర్తినీ (అతని వద్దనే ఉండి అనుగ్రహిస్తాను) అవుతాను.
నిత్యం పఠతి యో భక్త్యా త్వలక్ష్మీస్తస్య నశ్యతి |
ఋణం చ నశ్యతే తీవ్రం వియోగం నైవ పశ్యతి || ౨౬ ||
ఎవరైతే నిత్యం భక్తితో దీనిని పఠిస్తారో, వారి దారిద్ర్యం (అలక్ష్మి) నశిస్తుంది. వారి తీవ్రమైన అప్పుల బాధలు (ఋణ బాధలు) తొలగిపోతాయి. వారు తమ ప్రియమైన వారి నుండి వియోగాన్ని (ఎడబాటును) ఎన్నటికీ పొందరు.
యః పఠేత్ప్రాతరుత్థాయ శ్రద్ధాభక్తిసమన్వితః |
గృహే తస్య సదా తిష్టేన్నిత్యం శ్రీః పతినా సహ || ౨౭ ||
ఎవరైతే ప్రాతఃకాలమున నిద్రలేచి శ్రద్ధాభక్తులతో ఈ స్తోత్రాన్ని పఠిస్తారో, వారి ఇంట్లో నేను నా భర్తయైన శ్రీమన్నారాయణుడితో సహా నిరంతరం నివసిస్తాను.
సుఖసౌభాగ్యసంపన్నో మనస్వీ బుద్ధిమాన్భవేత్ |
పుత్రవాన్ గుణవాన్ శ్రేష్ఠో భోగభోక్తా చ మానవః || ౨౮ ||
ఈ స్తోత్రాన్ని పఠించే మానవుడు సుఖసౌభాగ్యాలతో, సంపదలతో విరాజిల్లుతాడు. మనోబలం కలవాడుగా, బుద్ధిమంతుడిగా, పుత్రవంతుడిగా, గుణవంతుడిగా, శ్రేష్ఠుడిగా పేరు పొంది సకల భోగాలను అనుభవిస్తాడు.
ఇదం స్తోత్రం మహాపుణ్యం లక్ష్మ్యాగస్త్యప్రకీర్తితమ్ |
విష్ణుప్రసాదజననం చతుర్వర్గఫలప్రదమ్ || ౨౯ ||
అగస్త్య మహర్షి ద్వారా కీర్తించబడిన ఈ లక్ష్మీ స్తోత్రం మహా పుణ్యప్రదమైనది. ఇది విష్ణుమూర్తి అనుగ్రహాన్ని కలిగిస్తుంది మరియు చతుర్వర్గ ఫలాలను (ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్షాలను) ప్రసాదిస్తుంది.
రాజద్వారే జయశ్చైవ శత్రోశ్చైవ పరాజయః |
భూతప్రేతపిశాచానాం వ్యాఘ్రాణాం న భయం తథా || ౩౦ ||
దీనిని పఠించేవారికి రాజద్వారము వద్ద (ప్రభుత్వ పనులలో) విజయం లభిస్తుంది, శత్రువుల నుండి పరాజయం ఉండదు. అలాగే భూత, ప్రేత, పిశాచాల వల్ల గానీ, క్రూర మృగాల (పులుల) వల్ల గానీ భయం ఉండదు.
న శస్త్రానలతోయౌఘాద్భయం తస్య ప్రజాయతే |
దుర్వృత్తానాం చ పాపానాం బహుహానికరం పరమ్ || ౩౧ ||
వారికి ఆయుధాల వల్ల, అగ్ని వల్ల, జల ప్రవాహాల వల్ల ప్రమాద భయం కలగదు. దుర్మార్గుల నుండి, పాపాత్ముల నుండి కలిగే హానిని ఇది నివారిస్తుంది.
మందురాకరిశాలాసు గవాం గోష్ఠే సమాహితః |
పఠేత్తద్దోషశాంత్యర్థం మహాపాతకనాశనమ్ || ౩౨ ||
గుర్రపు శాలలు (మందురా), ఏనుగుల శాలలు (కరిశాలా), ఆవుల గోష్ఠములలో ఏవైనా దోషాలు ఉన్నట్లయితే… ఆ దోషాల శాంతి కోసం, పాప వినాశనం కోసం ఏకాగ్రతతో ఈ స్తోత్రాన్ని పఠించాలి.
సర్వసౌఖ్యకరం నౄణామాయురారోగ్యదం తథా |
అగస్త్యమునినా ప్రోక్తం ప్రజానాం హితకామ్యయా || ౩౩ ||
మానవులకు సకల సౌఖ్యాలను, ఆయురారోగ్యాలను ప్రసాదించే ఈ స్తోత్రాన్ని అగస్త్య మహర్షి ప్రజల హితం కోరి ఉపదేశించారు.
ఇత్యగస్త్యవిరచితం శ్రీ లక్ష్మీ స్తోత్రమ్ |
మరిన్ని శ్రీ లక్ష్మీ స్తోత్రాలు చూడండి.
మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)
Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.
