Kishkindha Kanda Sarga 38 – கிஷ்கிந்தா⁴காண்ட³ அஷ்டாத்ரிம்ஶ꞉ ஸர்க³꞉ (38)


॥ ராமஸமீபக³மநம் ॥

ப்ரதிக்³ருஹ்ய ச தத்ஸர்வமுபாயநமுபாஹ்ருதம் ।
வாநராந் ஸாந்த்வயித்வா ச ஸர்வாநேவ வ்யஸர்ஜயத் ॥ 1 ॥

விஸர்ஜயித்வா ஸ ஹரீந் ஶூராம்ஸ்தாந் க்ருதகர்மண꞉ ।
மேநே க்ருதார்த²மாத்மாநம் ராக⁴வம் ச மஹாப³லம் ॥ 2 ॥

ஸ லக்ஷ்மணோ பீ⁴மப³லம் ஸர்வவாநரஸத்தமம் ।
அப்³ரவீத்ப்ரஶ்ரிதம் வாக்யம் ஸுக்³ரீவம் ஸம்ப்ரஹர்ஷயந் ॥ 3 ॥

கிஷ்கிந்தா⁴யா விநிஷ்க்ராம யதி³ தே ஸௌம்ய ரோசதே ।
தஸ்ய தத்³வசநம் ஶ்ருத்வா லக்ஷ்மணஸ்ய ஸுபா⁴ஷிதம் ॥ 4 ॥

ஸுக்³ரீவ꞉ பரமப்ரீதோ வாக்யமேதது³வாச ஹ ।
ஏவம் ப⁴வது க³ச்சா²வ꞉ ஸ்தே²யம் த்வச்சா²ஸநே மயா ॥ 5 ॥

தமேவமுக்த்வா ஸுக்³ரீவோ லக்ஷ்மணம் ஶுப⁴லக்ஷணம் ।
விஸர்ஜயாமாஸ ததா³ தாராமந்யாஶ்ச யோஷித꞉ ॥ 6 ॥

ஏதேத்யுச்சைர்ஹரிவராந் ஸுக்³ரீவ꞉ ஸமுதா³ஹரத் ।
தஸ்ய தத்³வசநம் ஶ்ருத்வா ஹரய꞉ ஶீக்⁴ரமாயயு꞉ ॥ 7 ॥

ப³த்³தா⁴ஞ்ஜலிபுடா꞉ ஸர்வே யே ஸ்யு꞉ ஸ்த்ரீத³ர்ஶநக்ஷமா꞉ ।
தாநுவாச தத꞉ ப்ராப்தாந் ராஜா(அ)ர்கஸத்³ருஶப்ரப⁴꞉ ॥ 8 ॥

உபஸ்தா²பயத க்ஷிப்ரம் ஶிபி³காம் மம வாநரா꞉ ।
ஶ்ருத்வா து வசநம் தஸ்ய ஹரய꞉ ஶீக்⁴ரவிக்ரமா꞉ ॥ 9 ॥

ஸமுபஸ்தா²பயாமாஸு꞉ ஶிபி³காம் ப்ரியத³ர்ஶநாம் ।
தாமுபஸ்தா²பிதாம் த்³ருஷ்ட்வா ஶிபி³காம் வாநராதி⁴ப꞉ ॥ 10 ॥

லக்ஷ்மணாருஹ்யதாம் ஶீக்⁴ரமிதி ஸௌமித்ரிமப்³ரவீத் ।
இத்யுக்த்வா காஞ்சநம் யாநம் ஸுக்³ரீவ꞉ ஸூர்யஸந்நிப⁴ம் ॥ 11 ॥

ப்³ருஹத்³பி⁴ர்ஹரிபி⁴ர்யுக்தமாருரோஹ ஸலக்ஷ்மண꞉ ।
பாண்டு³ரேணாதபத்ரேண த்⁴ரியமாணேந மூர்த⁴நி ॥ 12 ॥

ஶுக்லைஶ்ச வாலவ்யஜநைர்தூ⁴யமாநை꞉ ஸமந்தத꞉ ।
ஶங்க²பே⁴ரீநிநாதை³ஶ்ச வந்தி³பி⁴ஶ்சாபி⁴நந்தி³த꞉ ॥ 13 ॥

நிர்யயௌ ப்ராப்ய ஸுக்³ரீவோ ராஜ்யஶ்ரியமநுத்தமாம் ।
ஸ வாநரஶதைஸ்தீக்ஷ்ணைர்ப³ஹுபி⁴꞉ ஶஸ்த்ரபாணிபி⁴꞉ ॥ 14 ॥

பரிகீர்ணோ யயௌ தத்ர யத்ர ராமோ வ்யவஸ்தி²த꞉ ।
ஸ தம் தே³ஶமநுப்ராப்ய ஶ்ரேஷ்ட²ம் ராமநிஷேவிதம் ॥ 15 ॥

அவாதரந்மஹாதேஜா꞉ ஶிபி³காயா꞉ ஸலக்ஷ்மண꞉ ।
ஆஸாத்³ய ச ததோ ராமம் க்ருதாஞ்ஜலிபுடோ(அ)ப⁴வத் ॥ 16 ॥

க்ருதாஞ்ஜலௌ ஸ்தி²தே தஸ்மிந் வாநராஶ்சாப⁴வம்ஸ்ததா² ।
தடாகமிவ தத்³த்³ருஷ்ட்வா ராம꞉ குட்³மலபங்கஜம் ॥ 17 ॥

வாநராணாம் மஹத்ஸைந்யம் ஸுக்³ரீவே ப்ரீதிமாநபூ⁴த் ।
பாத³யோ꞉ பதிதம் மூர்த்⁴நா தமுத்தா²ப்ய ஹரீஶ்வரம் ॥ 18 ॥

ப்ரேம்ணா ச ப³ஹுமாநாச்ச ராக⁴வ꞉ பரிஷஸ்வஜே ।
பரிஷ்வஜ்ய ச த⁴ர்மாத்மா நிஷீதே³தி ததோ(அ)ப்³ரவீத் ॥ 19 ॥

தம் நிஷண்ணம் ததோ த்³ருஷ்ட்வா க்ஷிதௌ ராமோ(அ)ப்³ரவீத்³வச꞉ ।
த⁴ர்மமர்த²ம் ச காமம் ச காலே யஸ்து நிஷேவதே ॥ 20 ॥

விப⁴ஜ்ய ஸததம் வீர ஸ ராஜா ஹரிஸத்தம ।
ஹித்வா த⁴ர்மம் ததா²ர்த²ம் ச காமம் யஸ்து நிஷேவதே ॥ 21 ॥

ஸ வ்ருக்ஷாக்³ரே யதா² ஸுப்த꞉ பதித꞉ ப்ரதிபு³த்⁴யதே ।
அமித்ராணாம் வதே⁴ யுக்தோ மித்ராணாம் ஸங்க்³ரஹே ரத꞉ ॥ 22 ॥

த்ரிவர்க³ப²லபோ⁴க்தா து ராஜா த⁴ர்மேண யுஜ்யதே ।
உத்³யோக³ஸமயஸ்த்வேஷ ப்ராப்த꞉ ஶத்ருவிநாஶந ॥ 23 ॥

ஸஞ்சிந்த்யதாம் ஹி பிங்கே³ஶ ஹரிபி⁴꞉ ஸஹ மந்த்ரிபி⁴꞉ ।
ஏவமுக்தஸ்து ஸுக்³ரீவோ ராமம் வசநமப்³ரவீத் ॥ 24 ॥

ப்ரநஷ்டா ஶ்ரீஶ்ச கீர்திஶ்ச கபிராஜ்யம் ச ஶாஶ்வதம் ।
த்வத்ப்ரஸாதா³ந்மஹாபா³ஹோ புந꞉ ப்ராப்தமித³ம் மயா ॥ 25 ॥

தவ தே³வ ப்ரஸாதா³ச்ச ப்⁴ராதுஶ்ச ஜயதாம் வர ।
க்ருதம் ந ப்ரதிகுர்யாத்³ய꞉ புருஷாணாம் ஸ தூ³ஷக꞉ ॥ 26 ॥

ஏதே வாநரமுக்²யாஶ்ச ஶதஶ꞉ ஶத்ருஸூத³ந ।
ப்ராப்தாஶ்சாதா³ய ப³லிந꞉ ப்ருதி²வ்யாம் ஸர்வவாநராந் ॥ 27 ॥

ருக்ஷாஶ்சாவஹிதா꞉ ஶூரா கோ³ளாங்கூ³ளாஶ்ச ராக⁴வ ।
காந்தாரவநது³ர்கா³ணாமபி⁴ஜ்ஞா கோ⁴ரத³ர்ஶநா꞉ ॥ 28 ॥

தே³வக³ந்த⁴ர்வபுத்ராஶ்ச வாநரா꞉ காமரூபிண꞉ ।
ஸ்வை꞉ ஸ்வை꞉ பரிவ்ருதா꞉ ஸைந்யைர்வர்தந்தே பதி² ராக⁴வ ॥ 29 ॥

ஶதை꞉ ஶதஸஹஸ்ரைஶ்ச கோடிபி⁴ஶ்ச ப்லவங்க³மா꞉ ।
அயுதைஶ்சாவ்ருதா வீரா꞉ ஶங்குபி⁴ஶ்ச பரந்தப ॥ 30 ॥

அர்பு³தை³ரர்பு³த³ஶதைர்மத்⁴யைஶ்சாந்தைஶ்ச வாநரா꞉ ।
ஸமுத்³ரைஶ்ச பரார்தை⁴ஶ்ச ஹரயோ ஹரியூத²பா꞉ ॥ 31 ॥

ஆக³மிஷ்யந்தி தே ராஜந் மஹேந்த்³ரஸமவிக்ரமா꞉ ।
மேருமந்த³ரஸங்காஶா விந்த்⁴யமேருக்ருதாலயா꞉ ॥ 32 ॥

தே த்வாமபி⁴க³மிஷ்யந்தி ராக்ஷஸம் யே ஸபா³ந்த⁴வம் ।
நிஹத்ய ராவணம் ஸங்க்²யே ஹ்யாநயிஷ்யந்தி மைதி²லீம் ॥ 33 ॥

ததஸ்தமுத்³யோக³மவேக்ஷ்ய பு³த்³தி⁴மாந்
ஹரிப்ரவீரஸ்ய நிதே³ஶவர்திந꞉ ।
ப³பூ⁴வ ஹர்ஷாத்³வஸுதா⁴தி⁴பாத்மஜ꞉
ப்ரபு³த்³த⁴நீலோத்பலதுல்யத³ர்ஶந꞉ ॥ 34 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே கிஷ்கிந்தா⁴காண்டே³ அஷ்டாத்ரிம்ஶ꞉ ஸர்க³꞉ ॥ 38 ॥


ஸம்பூர்ண வால்மீகி ராமாயணே கிஷ்கிந்த⁴காண்ட³ பார்க்க.


పైరసీ ప్రకటన : నాగేంద్రాస్ న్యూ గొల్లపూడి వీరాస్వామి సన్ మరియు శ్రీఆదిపూడి వెంకటశివసాయిరామ్ గారు కలిసి మా రెండు పుస్తకాలను ("శ్రీ వారాహీ స్తోత్రనిధి" మరియు "శ్రీ శ్యామలా స్తోత్రనిధి") ఉన్నది ఉన్నట్టు కాపీచేసి, పేరు మార్చి అమ్ముతున్నారు. దయచేసి గమనించగలరు.

Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.

Facebook Comments
error: Not allowed