Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)
(జగన్మాత సర్వవ్యాపకత్వాన్ని, ఆమె శాసనాన్ని, మాయా స్వరూపాన్ని కీర్తిస్తూ, అమ్మను స్మరించడమే నిజమైన సుఖమని, మరచిపోవడమే పరమ దుఃఖమని చాటుతూ, లోకకల్యాణాన్ని ఆకాంక్షించి సర్వస్వరూపిణియైన దేవికి శరణాగతి ప్రణామములు సమర్పించడం ఈ స్తోత్ర భాగం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం. ఈ ప్రణామ దశకాన్ని భక్తితో పారాయణం చేయడం వల్ల దేవి సంపూర్ణ అనుగ్రహం లభించి, సమస్త అభద్రతలు (భయాలు) తొలగిపోతాయి. మాయా బంధాల నుండి విముక్తి, సర్వలోక శాంతి మరియు అంత్యకాలమున పరమపద ప్రాప్తి కలుగుతాయి.)
దేవి త్వదావాస్యమిదం న కించి-
-ద్వస్తు త్వదన్యద్బహుధేవ భాసి |
దేవాసురాసృక్పనరాదిరూపా
విశ్వాత్మికే తే సతతం నమోఽస్తు || ౪౧-౧ ||
ఓ దేవీ! ఈ సమస్త జగత్తు నీచేతనే ఆవాసమై (వ్యాపించబడి) ఉన్నది. నీకంటే భిన్నమైన వస్తువు ఇక్కడ ఏదీ లేదు. నీవే అనేక రూపాలుగా ప్రకాశిస్తున్నావు. దేవతలు, అసురులు, మానవులు మొదలైన సమస్త రూపాలు కలదానా! విశ్వాత్మికవైన నీకు ఎల్లప్పుడూ నమస్కారము.
న జన్మ తే కర్మ చ దేవి లోక-
-క్షేమాయ జన్మాని దధాసి మాతః |
కరోషి కర్మాణి చ నిస్పృహా త్వం
జగద్విధాత్ర్యై సతతం నమస్తే || ౪౧-౨ ||
ఓ దేవీ! నీకు ప్రత్యేకంగా జన్మ గానీ, కర్మ గానీ లేవు. అయినా ఓ అమ్మా! లోక కల్యాణం కోసం నీవు అనేక అవతారములను (జన్మలను) ధరిస్తున్నావు. ఎటువంటి కోరికలు లేనిదానివై (నిస్పృహవై) నీవు సృష్టి కార్యాలను నిర్వహిస్తున్నావు. జగత్తును నిర్మించే అట్టి నీకు నిరంతరము నమస్కారము.
తత్త్వత్పదం యద్ధ్రువమారురుక్షుః
పుమాన్ వ్రతీ నిశ్చలదేహచిత్తః |
కరోతి తీవ్రాణి తపాంసి యోగీ
తస్యై నమస్తే జగదంబికాయై || ౪౧-౩ ||
నిశ్చలమైన దేహము, మనస్సు కలిగిన ఏ యోగి అయితే, స్థిరమైనట్టి నీయొక్క ఆ పరమ పదమును అధిరోహించాలనే కోరికతో తీవ్రమైన తపస్సులు ఆచరిస్తాడో… అట్టి యోగులచే ప్రార్థించబడే జగదంబికవైన నీకు నమస్కారము.
త్వదాజ్ఞయా వాత్యనిలోఽనలశ్చ
జ్వలత్యుదేతి ద్యుమణిః శశీ చ |
నిజైర్నిజైః కర్మభిరేవ సర్వే
త్వాం పూజయంతే వరదే నమస్తే || ౪౧-౪ ||
ఓ దేవీ! నీయొక్క ఆజ్ఞ వలనే వాయువు వీచుచున్నది, అగ్ని జ్వలించుచున్నది, సూర్యుడు మరియు చంద్రుడు ఉదయిస్తున్నారు. ఈ విధంగా సర్వ దేవతలు తమ తమ విధులను (కర్మలను) ఆచరించడం ద్వారా నిన్నే పూజిస్తున్నారు. వరములను ఇచ్చే ఓ దేవీ! నీకు నమస్కారము.
భక్తిర్న వంధ్యా యత ఏవ దేవి
రాగాదిరోగాభిభవాద్విముక్తాః |
మర్త్యాదయస్త్వత్పదమాప్నువంతి
తస్యై నమస్తే భువనేశి మాతః || ౪౧-౫ ||
ఓ దేవీ! నీయెడల చేసే భక్తి ఎన్నటికీ వ్యర్థం (వంధ్య) కాదు. ఎందుకంటే, నీపై భక్తి కలిగి ఉండడం వలనే గదా మానవులు మొదలైన జీవులందరూ రాగద్వేషాలనే రోగాల నుండి విముక్తులై, నీయొక్క పరమ పదమును పొందుతున్నారు. ఓ భువనేశ్వరీ! ఓ అమ్మా! నీకు నమస్కారము.
సర్వాత్మనా యో భజతే త్వదంఘ్రిం
మాయా తవాముష్య సుఖం దదాతి |
దుఃఖం చ సా త్వద్విముఖస్య దేవి
మాయాధినాథే సతతం నమస్తే || ౪౧-౬ ||
ఎవడైతే సర్వ భావాలతో (నిర్మల చిత్తంతో) నీ చరణకమలాలను సేవిస్తాడో, అటువంటి వానికి నీ మాయ సుఖాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. కానీ, నీకు విముఖుడైన వానికి (నిన్ను నమ్మని వానికి) ఆ మాయే దుఃఖాన్ని ఇస్తుంది. ఓ మాయాధినాథురాలా! నీకు ఎల్లప్పుడూ నమస్కారము.
దుఃఖం న దుఃఖం న సుఖం సుఖం చ
త్వద్విస్మృతిర్దుఃఖమసహ్యభారమ్ |
సుఖం సదా త్వత్స్మరణం మహేశి
లోకాయ శం దేహి నమో నమస్తే || ౪౧-౭ ||
లోకంలో విడిగా దుఃఖమనేది దుఃఖం కాదు, సుఖమనేది సుఖం కాదు. నిన్ను విస్మరించడమే (మరచిపోవడమే) భరించలేని పెద్ద దుఃఖ భారము. ఓ మహేశ్వరీ! నిన్ను ఎల్లప్పుడూ స్మరించడమే నిజమైన సుఖము. ఈ లోకానికి మంగళాన్ని ప్రసాదించుము, నీకు నమస్కారములు.
పతంతు తే దేవి కృపాకటాక్షాః
సర్వత్ర భద్రాణి భవంతు నిత్యమ్ |
సర్వోఽపి మృత్యోరమృతత్వమేతు
నశ్యంత్వభద్రాణి శివే నమస్తే || ౪౧-౮ ||
ఓ దేవీ! నీయొక్క కరుణా కటాక్ష వీక్షణాలు మా అందరిపై ప్రసరించుగాక. నిరంతరము అంతటా శుభములు కలుగుగాక. అందరూ మృత్యు భయం నుండి విడివడి అమృతత్వాన్ని (మోక్షాన్ని) పొందుదురు గాక. ఓ మంగళస్వరూపిణీ! అమంగళములు (కీడులు) అన్నీ నశించుగాక, నీకు నమస్కారము.
నమో నమస్తేఽఖిలశక్తియుక్తే
నమో నమస్తే జగతాం విధాత్రి |
నమో నమస్తే కరుణార్ద్రచిత్తే
నమో నమస్తే సకలార్తిహంత్రి || ౪౧-౯ ||
సమస్త శక్తులతో కూడినదానా! నీకు నమస్కారము, నమస్కారము. లోకాలను సృష్టించే జననీ! నీకు నమస్కారము, నమస్కారము. కరుణతో నిండిన హృదయము కలదానా! నీకు నమస్కారము, నమస్కారము. సకల కష్టాలను (ఆర్తులను) హరించేదానా! నీకు నమస్కారము, నమస్కారము.
దుర్గే మహాలక్ష్మి నమో నమస్తే
భద్రే మహావాణి నమో నమస్తే |
కల్యాణి మాతంగి రమే భవాని
సర్వస్వరూపే సతతం నమస్తే || ౪౧-౧౦ ||
ఓ దుర్గా దేవీ! ఓ మహాలక్ష్మీ! నీకు నమస్కారము, నమస్కారము. మంగళప్రదాతవైన ఓ మహావాణీ (సరస్వతీ)! నీకు నమస్కారము, నమస్కారము. ఓ కల్యాణీ! మాతంగీ! రమాదేవీ! భవానీ! సర్వస్వరూపిణివైన ఓ జగన్మాతా! నీకు ఎల్లప్పుడూ నమస్కారము.
యత్కించిదజ్ఞాతవతేహ దేవీ-
-నారాయణీయం రచితం మయేదమ్ |
అభద్రనాశాయ సతాం హితాయ
తవ ప్రసాదాయ చ నిత్యమస్తు || ౪౧-౧౧ ||
ఏమీ తెలియని అజ్ఞానినైన నా చేత ఈ లోకంలో ‘దేవీ నారాయణీయము’ అనే ఈ స్తోత్రము రచింపబడింది. ఇది కీడుల నాశనము కొరకు, సజ్జనుల శ్రేయస్సు కొరకు మరియు నీయొక్క పరిపూర్ణ అనుగ్రహ ప్రాప్తి కొరకు ఎల్లప్పుడూ నిలుచుగాక (సమర్పణ అగుగాక).
సంపూర్ణ దేవీ నారాయణీయం (41 దశకాలు) చూడండి.
మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.
స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)
Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".
విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.
Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.