Site icon Stotra Nidhi

Anjaneya Bhujanga Stotram (Telugu Meaning) – శ్రీ ఆంజనేయ భుజంగ స్తోత్రం

 

Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)

[గమనిక: ఈ స్తోత్రము “శ్రీ ఆంజనేయ స్తోత్రనిధి” పుస్తకములో కూడా ఉన్నది. Click here to buy.]

(“భుజంగప్రయాత” అనేది ఒకానొక ఛందస్సు పేరు (పాము కదిలినట్లుగా సాగే నడక). ఈ స్తోత్రం అత్యంత భక్తిరసంతో నిండి, హనుమంతుని శరణాగతిని వేడుకుంటుంది. ఈ స్తోత్రంలో హనుమంతుని శౌర్యం, యుద్ధ నైపుణ్యం మరియు ఆయన విరాట్ రూపాన్ని వర్ణించే పదజాలం చాలా శక్తివంతంగా ఉంటుంది.)

ప్రసన్నాంగరాగం ప్రభాకాంచనాంగం
జగద్భీతశౌర్యం తుషారాద్రిధైర్యమ్ |
తృణీభూతహేతిం రణోద్యద్విభూతిం
భజే వాయుపుత్రం పవిత్రాప్తమిత్రమ్ || ౧ ||

ప్రసన్నమైన శరీర కాంతి కలవాడు, బంగారు పర్వతం వలె మెరిసిపోయే దేహం కలవాడు, లోకాన్నే భయపెట్టేంతటి శౌర్యం కలవాడు, హిమవంతుని (తుషారాద్రి) వలె నిశ్చలమైన ధైర్యం కలవాడు, శత్రువుల ఆయుధాలను గడ్డిపోచలా (తృణీభూత) భావించేవాడు, యుద్ధరంగంలో వెలిగిపోయే ఐశ్వర్యం (శక్తి) కలవాడు మరియు పవిత్రమైన ఆప్తమిత్రుడైన వాయుపుత్రుని భజిస్తున్నాను.

భజే పావనం భావనా నిత్యవాసం
భజే బాలభాను ప్రభా చారుభాసమ్ |
భజే చంద్రికా కుంద మందార హాసం
భజే సంతతం రామభూపాల దాసమ్ || ౨ ||

పవిత్రుడైనవాడు, భక్తుల భావనలలో (హృదయాలలో) నిరంతరం నివసించేవాడు, ఉదయించే సూర్యుని (బాలభాను) వంటి అందమైన కాంతి కలవాడు, వెన్నెల (చంద్రికా), మొల్లలు (కుంద), మందార పూల వలె తెల్లని స్వచ్ఛమైన చిరునవ్వు కలవాడు మరియు ఎల్లప్పుడూ శ్రీరామచంద్రుని సేవలో తరించే దాసుడైన హనుమంతుని భజిస్తున్నాను.

భజే లక్ష్మణప్రాణరక్షాతిదక్షం
భజే తోషితానేక గీర్వాణపక్షమ్ |
భజే ఘోర సంగ్రామ సీమాహతాక్షం
భజే రామనామాతి సంప్రాప్తరక్షమ్ || ౩ ||

లక్ష్మణుని ప్రాణాలు కాపాడటంలో మిక్కిలి సమర్థుడు, దేవతలందరినీ (గీర్వాణపక్షమ్) తన కార్యాలతో సంతోషపెట్టినవాడు, భయంకరమైన యుద్ధంలో అక్షకుమారుని సంహరించినవాడు (హతాక్షం) మరియు శ్రీరామ నామమే రక్షణ కవచంగా కలిగిన హనుమంతుని భజిస్తున్నాను.

కృతాభీలనాధక్షితక్షిప్తపాదం
ఘనక్రాంత భృంగం కటిస్థోరు జంఘమ్ |
వియద్వ్యాప్తకేశం భుజాశ్లేషితాశ్మం
జయశ్రీ సమేతం భజే రామదూతమ్ || ౪ ||

భయంకరమైన శబ్దంతో భూమిపై అడుగులు వేసేవాడు (అడుగు వేస్తే భూమి అదిరిపోయేవాడు), ఆకాశాన్ని అంటేలా ఎగిరినప్పుడు మేఘాల గుంపు భ్రమరాల వలె (తుమ్మెదల వలె) కనిపించేలా చేసేవాడు, ఆకాశమంతా విస్తరించిన జుట్టు కలవాడు, పర్వతాలను తన బాహువులతో పెకలించేవాడు మరియు విజయలక్ష్మితో కూడి ఉన్న రామదూతను భజిస్తున్నాను.

చలద్వాలఘాతం భ్రమచ్చక్రవాళం
కఠోరాట్టహాసం ప్రభిన్నాబ్జజాండమ్ |
మహాసింహనాదా ద్విశీర్ణత్రిలోకం
భజే చాంజనేయం ప్రభుం వజ్రకాయమ్ || ౫ ||

కదులుతున్న తన తోక దెబ్బతో దిగంతాలను (చక్రవాళం) వణికించేవాడు, తన కఠోరమైన అట్టహాసంతో బ్రహ్మాండాన్ని భేదించేవాడు, తన భీకరమైన సింహనాదంతో ముల్లోకాలను గడగడలాడించేవాడు, వజ్రం వంటి శరీరం కల ప్రభువైన ఆంజనేయుని భజిస్తున్నాను.

రణే భీషణే మేఘనాదే సనాదే
సరోషే సమారోపణామిత్ర ముఖ్యే |
ఖగానాం ఘనానాం సురాణాం చ మార్గే
నటంతం సమంతం హనూమంతమీడే || ౬ ||

భయంకరమైన యుద్ధంలో, మేఘనాదుడు (ఇంద్రజిత్తు) గర్జిస్తున్నప్పుడు, శత్రువులు కోపంతో అస్త్రాలను ప్రయోగిస్తున్నప్పుడు… పక్షులు, మేఘాలు మరియు దేవతలు సంచరించే ఆకాశ మార్గంలో అద్భుతంగా నాట్యం చేస్తున్నట్లుగా పరాక్రమాన్ని ప్రదర్శించే హనుమంతుని స్తుతిస్తున్నాను.

ఘనద్రత్న జంభారి దంభోళి భారం
ఘనద్దంత నిర్ధూత కాలోగ్రదంతమ్ |
పదాఘాత భీతాబ్ధి భూతాదివాసం
రణక్షోణిదక్షం భజే పింగళాక్షమ్ || ౭ ||

ఇంద్రుని (జంభారి) వజ్రాయుధపు (దంభోళి) దెబ్బను కూడా లెక్కచేయని దేహం కలవాడు, తన దంతాల మెరుపుతో సాక్షాత్తు యముని (కాలుని) దంతాలనే వెలవెలబోయేలా చేసేవాడు, తన కాలి అడుగు దెబ్బకు సముద్రం లోపల నివసించే ప్రాణులను భయపెట్టేవాడు మరియు యుద్ధరంగంలో ఆరితేరిన పింగళ వర్ణపు కన్నులు కల హనుమంతుని భజిస్తున్నాను.

మహాగ్రాహపీడాం మహోత్పాతపీడాం
మహారోగపీడాం మహాతీవ్రపీడామ్ |
హరత్యస్తు తే పాదపద్మానురక్తో
నమస్తే కపిశ్రేష్ఠ రామప్రియాయ || ౮ ||

గ్రహ దోషాల వల్ల కలిగే పీడలను, ప్రకృతి ఉత్పాతాల వల్ల కలిగే భయాలను, భయంకరమైన రోగాలను మరియు మరే ఇతర తీవ్రమైన కష్టలనైనా నీ పాదపద్మాలను ఆశ్రయించిన భక్తులకు నీవు తొలగిస్తావు. వానర శ్రేష్ఠుడా, శ్రీరామ ప్రియుడా! నీకు నమస్కారం.

జరాభారతో భూరి పీడాం శరీరే
నిరాధారణారూఢ గాఢ ప్రతాపీ |
భవత్పాదభక్తిం భవద్భక్తిరక్తిం
కురు శ్రీహనూమత్ప్రభో మే దయాళో || ౯ ||

ముసలితనం (జర) వల్ల వచ్చే శారీరక కష్టాలతో బాధపడుతున్నప్పుడు, ఏ ఆధారం లేని దీనులకు నీవే గొప్ప ఆధారమవుతావు. ఓ దయామయుడవైన హనుమత్ ప్రభూ! నీ పాదాల పట్ల నిశ్చలమైన భక్తిని, అనురాగాన్ని నాకు ప్రసాదించు.

మహాయోగినో బ్రహ్మరుద్రాదయో వా
న జానంతి తత్త్వం నిజం రాఘవస్య |
కథం జ్ఞాయతే మాదృశే నిత్యమేవ
ప్రసీద ప్రభో వానరేంద్రో నమస్తే || ౧౦ ||

గొప్ప యోగులు, బ్రహ్మ, రుద్రుడు వంటి దేవతలు కూడా శ్రీరాముని యొక్క నిజమైన తత్త్వాన్ని పూర్తిగా తెలుసుకోలేరు. అటువంటప్పుడు నా వంటి అల్పుడు ఎలా తెలుసుకోగలడు? ఓ వానరేంద్రా! నాపై ప్రసన్నుడవై నన్ను అనుగ్రహించు. నీకు నమస్కారం.

నమస్తే మహాసత్త్వవాహాయ తుభ్యం
నమస్తే మహావజ్రదేహాయ తుభ్యమ్ |
నమస్తే పరీభూత సూర్యాయ తుభ్యం
నమస్తే కృతామర్త్య కార్యాయ తుభ్యమ్ || ౧౧ ||

అపారమైన బలము (సత్త్వ) కలవానికి, వజ్రం వంటి దృఢమైన దేహం కలవానికి నమస్కారం. సూర్యుని సైతం (పండులా భావించి) పట్టుకోబోయిన వానికి, దేవతల కార్యాలను (రావణ సంహారంలో సహాయపడి) నెరవేర్చిన వానికి నమస్కారం.

నమస్తే సదా బ్రహ్మచర్యాయ తుభ్యం
నమస్తే సదా వాయుపుత్రాయ తుభ్యమ్ |
నమస్తే సదా పింగళాక్షాయ తుభ్యం
నమస్తే సదా రామభక్తాయ తుభ్యమ్ || ౧౨ ||

నిత్య బ్రహ్మచారికి నమస్కారం. ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని రక్షించే వాయుపుత్రునికి నమస్కారం. పింగళ వర్ణపు కన్నులు కలవానికి మరియు నిరంతరం రామ నామ స్మరణలో ఉండే రామభక్తునికి నమస్కారం.

హనూమద్భుజంగప్రయాతం ప్రభాతే
ప్రదోషేఽపి వా చార్ధరాత్రేఽపి మర్త్యః |
పఠన్నశ్నతోఽపి ప్రముక్తోఘజాలో
సదా సర్వదా రామభక్తిం ప్రయాతి || ౧౩ ||

ఈ హనుమద్భుజంగప్రయాత స్తోత్రాన్ని ఉదయం (ప్రభాతే), సాయంత్రం (ప్రదోషే) లేదా అర్ధరాత్రి వేళల్లో పఠించే మనిషి, సమస్త పాపాల నుండి విముక్తుడవుతాడు. అటువంటి భక్తుడు ఎల్లప్పుడూ శ్రీరామ భక్తిని పొంది తరిస్తాడు.

ఇతి శ్రీమదాంజనేయ భుజంగప్రయాత స్తోత్రమ్ |


గమనిక: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము, ఈ క్రింది పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.

శ్రీ ఆంజనేయ స్తోత్రనిధి

(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)

Click here to buy


మరిన్ని శ్రీ హనుమాన్ స్తోత్రాలు పఠించండి.

మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.

స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.

Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)

Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".

విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.

Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.

Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.

Facebook Comments