Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)
ಕದಾಚಿತ್ಕಾಳಿಂದೀತಟವಿಪಿನಸಂಗೀತಕವರೋ
ಮುದಾ ಗೋಪೀನಾರೀವದನಕಮಲಾಸ್ವಾದಮಧುಪಃ |
ರಮಾಶಂಭುಬ್ರಹ್ಮಾಽಮರಪತಿಗಣೇಶಾಽರ್ಚಿತಪದೋ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೧ ||
ಅರ್ಥಂ – ಅಪ್ಪುಡಪ್ಪುಡು ಕಾಳಿಂದೀ ನದಿ ತೀರಂಲೋ ಉನ್ನ ಅಡವುಲಲೋ ತನ (ವೇಣುಗಾನ) ಸಂಗೀತಮುನು ನಿಂಪುವಾಡು, ಆನಂದಂತೋ ವಿಕಸಿಂಚಿನ ಗೋಪಿಕಾ ಸ್ತ್ರೀಲ ಮುಖ ಪದ್ಮಮುಲನು ಆಸ್ವಾದಿಸ್ತೂ ತುಮ್ಮೆದವಲೆ ವಿಹರಿಂಚುವಾಡು, ರಮಾ, ಶಂಭು, ಬ್ರಹ್ಮ, ಅಮರಪತಿ (ಇಂದ್ರುಡು) ಮರಿಯು ಗಣೇಶುನಿಚೇ ಅರ್ಚಿಂಪಬಡು ಪಾದಮುಲು ಕಲವಾಡು ಅಯಿನ ಜಗಮುಲನ್ನಿಟಿಕಿ ನಾಥುಡೈನ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ಭುಜೇ ಸವ್ಯೇ ವೇಣುಂ ಶಿರಸಿ ಶಿಖಿಪಿಂಛಂ ಕಟಿತಟೇ
ದುಕೂಲಂ ನೇತ್ರಾಂತೇ ಸಹಚರಕಟಾಕ್ಷಂ (ಚ) ವಿದಧತ್ |
ಸದಾ ಶ್ರೀಮದ್ಬೃಂದಾವನವಸತಿಲೀಲಾಪರಿಚಯೋ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೨ ||
ಅರ್ಥಂ – ಎಡಮಚೇತಿಲೋ ವೇಣುವುನು, ಶಿರಸ್ಸುನ ನೆಮಲಿಪಿಂಛಮುನು, ನಡುಮುಕು ಶ್ರೇಷ್ಟಮೈನ ವಸ್ತ್ರಮುಲು ಧರಿಂಚಿ, ತನ ಕ್ರೀಗಂಟಿ ಚೂಪುಲತೋ ತನ ಸಹಚರುಲಕು ಕಟಾಕ್ಷಮುನು ಇಚ್ಚುವಾಡು, ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡೂ ಶ್ರೀಮಂತಮೈನ ಬೃಂದಾವನಂಲೋ ಉಂಟೂ ತನ ಲೀಲಲನು ಚೂಪುವಾಡು ಅಯಿನ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ಮಹಾಂಭೋಧೇಸ್ತೀರೇ ಕನಕರುಚಿರೇ ನೀಲಶಿಖರೇ
ವಸನ್ ಪ್ರಾಸಾದಾಂತಃ ಸಹಜಬಲಭದ್ರೇಣ ಬಲಿನಾ |
ಸುಭದ್ರಾಮಧ್ಯಸ್ಥಃ ಸಕಲಸುರಸೇವಾವಸರದೋ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೩ ||
ಅರ್ಥಂ – ಮಹಾಸಾಗರಮು ಯೊಕ್ಕ ತೀರಮಂದು ಉನ್ನ ಬಂಗಾರು ವರ್ಣಂ ಕಲಿಗಿನ ಇಸುಕ ರೇಣುವುಲ ವದ್ದ ಉನ್ನ ನೀಲಾಚಲ ಶಿಖರಮಂದು ಉನ್ನ ರಾಜಭವನಂಲೋ, ಅನುಜುಡೈನ, ಬಲಶಾಲಿ ಅಯಿನ ಬಲಭದ್ರುನಿತೋ ಕಲಿಸಿ, ತಮ ಮಧ್ಯ ಸುಭದ್ರತೋ ಕೂಡಿ, ಸಕಲ ದೇವತಲು ಸೇವಿಂಚೇ ಅವಕಾಶಂ ಕೋಸಂ ಎದುರುಚೂಸ್ತೂ ಉನ್ನ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ಕೃಪಾಪಾರಾವಾರಃ ಸಜಲಜಲದಶ್ರೇಣಿರುಚಿರೋ
ರಮಾವಾಣೀಸೋಮಸ್ಫುರದಮಲಪದ್ಮೋದ್ಭವಮುಖೈಃ |
ಸುರೇಂದ್ರೈರಾರಾಧ್ಯಃ ಶ್ರುತಿಗಣಶಿಖಾಗೀತಚರಿತೋ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೪ ||
ಅರ್ಥಂ – ಕೃಪ ಸಮುದ್ರಮಂತ ಕಲಿಗಿ, ಜಲಮು ನಿಂಡುಗಾ ಉನ್ನ ನಲ್ಲಮಬ್ಬುಲ ವಂಟಿ ಶೋಭ ಕಲಿಗಿನವಾಡು, ರಮ (ಲಕ್ಷ್ಮೀದೇವಿ), ವಾಣೀ (ಸರಸ್ವತೀದೇವಿ) ಲಕು ಆನಂದಮು ಕಲಿಗಿಂಚುವಾಡು, ಸುರೇಂದ್ರುನಿಚೇ ಆರಾಧಿಂಪಬಡುವಾಡು, ಶೃತುಲಯಂದು (ವೇದಮುಲು) ಉನ್ನ ಉನ್ನತ ಗೀತಲಚೇ (ವಾಕ್ಯಬೋಧಲು) ಕೀರ್ತಿಂಪದಗ್ಗ ಚರಿತಮು ಕಲವಾಡು ಅಯಿನ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ರಥಾರೂಢೋ ಗಚ್ಛನ್ ಪಥಿ ಮಿಳಿತಭೂದೇವಪಟಲೈಃ
ಸ್ತುತಿಪ್ರಾದುರ್ಭಾವಂ ಪ್ರತಿಪದಮುಪಾಕರ್ಣ್ಯ ಸದಯಃ |
ದಯಾಸಿಂಧುರ್ಬಂಧುಃ ಸಕಲಜಗತಾಂ ಸಿಂಧುಸುತಯಾ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೫ ||
ಅರ್ಥಂ – ರಥಮುನು ಎಕ್ಕಿ ತಿರುಗುತೂ, ರಹದಾರುಲಲೋ ಕಲಿಸಿಪೋಯಿ ವ್ಯಕ್ತಮವುತುನ್ನ ಸ್ತುತುಲನು ಅಡುಗಡುಗುನಾ ಅಪ್ಪಟಿಕಪ್ಪುಡು ವಿಂಟೂ, ಸಾಗರಮಂತ ದಯ ಕಲಿಗಿ, ಸಕಲ ಜಗತ್ತುಲಯಂದು ಬಂಧುವುವಲೆ, ಸಮುದ್ರಮುಯೊಕ್ಕ ಪುತ್ರುನಿವಲೆ ಉನ್ನ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ಪರಬ್ರಹ್ಮಾಪೀಡಃ ಕುವಲಯದಳೋತ್ಫುಲ್ಲನಯನೋ
ನಿವಾಸೀ ನೀಲಾದ್ರೌ ನಿಹಿತಚರಣೋಽನಂತಶಿರಸಿ |
ರಸಾನಂದೋ ರಾಧಾಸರಸವಪುರಾಲಿಂಗನಸುಖೋ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೬ ||
ಅರ್ಥಂ – ಕುಂಚಿಂಚಿನ ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ವರೂಪಮುತೋ, ನೀಲಿಕಮಲ ದಳಮುಲವಂಟಿ ವಿಕಸಿಂಚಿನ ನಯನಮುಲು ಕಲಿಗಿ, ನೀಲಾದ್ರಿ (ನೀಲಾಚಲ) ನಿವಾಸಿ, ಅನಂತುಡಿ ಶಿರಸ್ಸುಪೈ ಉಂಚಿನ ಪಾದಮುಲತೋ, ರಸಾನಂದಭರಿತುರಾಲೈನ ರಾಧ ಯೊಕ್ಕ ಅಂದಮೈನ ಶರೀರಮುಚೇ ಆನಂದಮುಗಾ ಕೌಗಿಲಿಂಚುಕೊನಬಡಿ ಉನ್ನ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ನ ವೈ ಪ್ರಾರ್ಥ್ಯಂ ರಾಜ್ಯಂ ನ ಚ ಕನಕತಾ ಭೋಗವಿಭವೇ
ನ ಯಾಚೇಽಹಂ ರಮ್ಯಾಂ ನಿಖಿಲಜನಕಾಮ್ಯಾಂ ವರವಧೂಮ್ |
ಸದಾ ಕಾಲೇ ಕಾಲೇ ಪ್ರಮಥಪತಿನಾ ಗೀತಚರಿತೋ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೭ ||
ಅರ್ಥಂ – ರಾಜ್ಯಮುಲನು, ಬಂಗಾರಮು ಮರಿಯು ರತ್ನಮುಲ ವಂಟಿ ಸಂಪದನು ಯಾಚಿಂಚನು. ಅಂದರಿಚೇ ವಾಂಛಿಂಪಬಡು ಅಂದಮೈನ ಸ್ತ್ರೀನಿ ಅಡಗನು. ಅನ್ನಿಕಾಲಮುಲ ಯಂದು ಪ್ರಮಥಪತಿ (ಶಿವುಡು) ಚೇ ಕೀರ್ತಿಂಪಬಡು ಚರಿತಮು ಕಲಿಗಿನ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ಹರ ತ್ವಂ ಸಂಸಾರಂ ದ್ರುತತರಮಸಾರಂ ಸುರಪತೇ
ಹರ ತ್ವಂ ಪಾಪಾನಾಂ ವಿತತಿಮಪರಾಂ ಯಾದವಪತೇ |
ಅಹೋ ದೀನಾನಾಥಂ ನಿಹಿತಮಚಲಂ ಪಾತುಮನಿಶಂ
ಜಗನ್ನಾಥಃ ಸ್ವಾಮೀ ನಯನಪಥಗಾಮೀ ಭವತು ಮೇ || ೮ ||
ಅರ್ಥಂ – ಉಪಯೋಗಂ ಲೇನಿ ಈ ಭೌತಿಕಮೈನ ಸಂಸಾರಮುನು ನೀವು ತ್ವರಗಾ ಹರಿಂಪುಮು ಓ ಸುರಪತೀ. ಅಪರಿಮಿತಮುಗಾ ವ್ಯಾಪಿಂಚಿನ ನಾ ಪಾಪಮುಲನು ತೊಲಗಿಂಪುಮು ಓ ಯಾದವಪತೀ. ಆಹಾ, ದೀನುಲಕು, ಅನಾಥುಲಕು ನೀ ಈ ಚರಣಮುಲು ಸ್ಪಷ್ಟಮೈನ ನಿವಾಸಮು. (ಕನುಕ ಓ) ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ನಾ ಕನುಲಪ್ರಯಾಣಮುಲಂದು ಎಲ್ಲಪ್ಪುಡು ಉಂಡುಮು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಮತ್ಪರಮಹಂಸಪರಿವ್ರಾಜಕಾಚಾರ್ಯಸ್ಯ ಶ್ರೀಗೋವಿಂದಭಗವತ್ಪೂಜ್ಯಪಾದಶಿಷ್ಯಸ್ಯ ಶ್ರೀಮಚ್ಛಂಕರಭಗವತಃ ಕೃತೌ ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥಾಷ್ಟಕಂ ಸಂಪೂರ್ಣಮ್ |
(ಈ ಅರ್ಥಮು ಶ್ರೀ ಮಂಡಾ ಕೃಷ್ಣಶ್ರೀಕಾಂತ ಶರ್ಮಕು ಸ್ಫುರಿಂಚಿ ವ್ರಾಯಬಡಿನದಿ.)
ಇನ್ನಷ್ಟು ಶ್ರೀ ವಿಷ್ಣು ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನೋಡಿ.
గమనిక : మా తదుపరి ప్రచురణ "శ్రీ దక్షిణామూర్తి స్తోత్రనిధి" పుస్తకము ప్రింటు చేయుటకు ఆలోచన చేయుచున్నాము.
పైరసీ ప్రకటన : శ్రీఆదిపూడి వెంకటశివసాయిరామ్ గారు మరియు నాగేంద్రాస్ న్యూ గొల్లపూడి వీరాస్వామి సన్ కలిసి స్తోత్రనిధి పుస్తకాలను ఉన్నది ఉన్నట్టు కాపీచేసి, పేరు మార్చి అమ్ముతున్నారు. దయచేసి గమనించగలరు.
Chant other stotras in తెలుగు, ಕನ್ನಡ, தமிழ், देवनागरी, english.
Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.