Site icon Stotra Nidhi

Sri Srinivasa Taravali (with Telugu Meaning) – శ్రీ శ్రీనివాస తారావళీ (శ్రీదేవశర్మ కృతం)

 

Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST)

[గమనిక: ఈ స్తోత్రము “శ్రీ వేంకటేశ్వర స్తోత్రనిధి” పారాయణ గ్రంథములో లో కూడా ఉన్నది. Click here to buy.]

(శ్రీదేవశర్మ విరచిత శ్రీ శ్రీనివాస తారావళీ స్తోత్రం అత్యంత మధురమైనది. “తారావళీ” అంటే నక్షత్రాల సమూహం అని అర్థం. ఈ స్తోత్రంలోని ప్రతి శ్లోకం ఒక దివ్య నక్షత్రం వలె శ్రీనివాసుని గుణగణాలను ప్రకాశింపజేస్తుంది.)

శ్రీవేంకటేశం లక్ష్మీశమనిష్టఘ్నమభీష్టదమ్ |
చతుర్ముఖాఖ్యతనయం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧ ||

శ్రీవేంకటేశ్వరుని, లక్ష్మీదేవికి భర్తయైనవానిని, అనిష్టాలను (కష్టాలను) పోగొట్టేవానిని, కోరిన కోర్కెలను (అభీష్టాలను) ఇచ్చేవానిని, బ్రహ్మదేవునికి (చతుర్ముఖ) తండ్రియైనవానిని.. అటువంటి శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

యదపాంగలవేనైవ బ్రహ్మాద్యాః స్వపదం యయుః |
మహారాజాధిరాజం తం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨ ||

ఎవరి యొక్క కడకంటి చూపులోని ఒక చిన్న అంశం చేతనే (అపాంగ-లవేన-ఏవ) బ్రహ్మ మొదలైన దేవతలు తమ తమ పదవులను పొందారో; మహారాజులకే చక్రవర్తియైన (మహారాజాధిరాజం) ఆ శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

అనంతవేదసంవేద్యం నిర్దోషం గుణసాగరమ్ |
అతీంద్రియం నిత్యముక్తం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౩ ||

అనంతమైన వేదాల ద్వారా తెలుసుకోదగినవానిని, ఎటువంటి దోషాలు లేనివానిని, సద్గుణాలకు సముద్రము వంటివానిని, ఇంద్రియాలకు గోచరం కానివానిని (అతీంద్రియం), నిత్యము ముక్తుడై ఉండే శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

స్మరణాత్సర్వపాపఘ్నం స్తవనాదిష్టవర్షిణమ్ |
దర్శనాత్ ముక్తిదం చేశం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౪ ||

స్మరిస్తే చాలు సమస్త పాపాలను హరించేవానిని, స్తుతిస్తే కోర్కెలను వర్షంలా కురిపించేవానిని, దర్శిస్తే మోక్షాన్ని (ముక్తిని) ప్రసాదించే ఆ ఈశ్వరుడైన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

అశేషశయనం శేషశయనం శేషశాయినమ్ |
శేషాద్రీశమశేషం చ శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౫ ||

అనంతుడైన ఆదిశేషునిపై శయనించినవానిని, శేషాచల పర్వతానికి ప్రభువైనవానిని (శేషాద్రీశం), అంతటా వ్యాపించి ఉండి సంపూర్ణుడైన (అశేషం) శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

భక్తానుగ్రాహకం విష్ణుం సుశాంతం గరుడధ్వజమ్ |
ప్రసన్నవక్త్రనయనం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౬ ||

భక్తులను అనుగ్రహించేవానిని, సర్వవ్యాపకుడైన విష్ణువును, మిక్కిలి శాంత స్వభావుని, గరుడ పతాకం కలవానిని, ప్రసన్నమైన ముఖము మరియు కన్నులు కలవానిని (ప్రసన్న-వక్త్ర-నయనం).. అటువంటి శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

భక్తభక్తిసుపాశేనబద్ధసత్పాదపంకజమ్ |
సనకాదిధ్యానగమ్యం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౭ ||

భక్తుల యొక్క భక్తి అనే చక్కని తాడుతో (పాశేన) కట్టబడిన పాదపద్మములు కలవానిని; సనక, సనందనాది మహర్షుల ధ్యానమునకు మాత్రమే అందేవాడైన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

గంగాదితీర్థజనకపాదపద్మం సుతారకమ్ |
శంఖచక్రాఽభయవరం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౮ ||

గంగ మొదలైన పుణ్య తీర్థాలకు జన్మస్థానమైన పాదపద్మములు కలవానిని, సంసార సాగరం నుండి సులభంగా దాటించేవానిని (సుతారకమ్), చేతులందు శంఖము-చక్రము మరియు అభయ-వర ముద్రలను ధరించిన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

సువర్ణముఖితీరస్థం సువర్ణేడ్యం సువర్ణదమ్ |
సువర్ణాభం సువర్ణాంగం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౯ ||

సువర్ణముఖీ నదీ తీరమున వెలిసినవానిని, బంగారము వంటి ప్రకాశముతో స్తుతింపబడేవానిని, బంగారమును (సంపదను) ప్రసాదించేవానిని, సువర్ణము వంటి శరీర కాంతి మరియు అవయవములు (సువర్ణాంగం) కలవానిని.. అటువంటి శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

శ్రీవత్సవక్షసం శ్రీశం శ్రీలోలం శ్రీకరగ్రహమ్ |
శ్రీమంతం శ్రీనిధిం శ్రీడ్యం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౦ ||

వక్షస్థలమున శ్రీవత్స చిహ్నము కలవానిని, లక్ష్మీపతిని (శ్రీశం), లక్ష్మీదేవి యందు ఆసక్తి కలవానిని, ఆమె చేయిని పట్టినవానిని (శ్రీ-కరగ్రహమ్), ఐశ్వర్యవంతుని (శ్రీమంతం), సకల సంపదలకు నిధియైనవానిని.. అటువంటి శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

వైకుంఠవాసం వైకుంఠత్యాగం వైకుంఠసోదరమ్ |
వైకుంఠదం వికుంఠాజం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౧ ||

వైకుంఠమున నివసించేవానిని, భక్తుల కోసం వైకుంఠాన్ని వదిలి వచ్చినవానిని (వైకుంఠ-త్యాగం), వైకుంఠమే సోదరునిగా/నిలయముగా కలవానిని, మనకు వైకుంఠాన్ని (మోక్షాన్ని) ప్రసాదించేవానిని, బ్రహ్మదేవునికి తండ్రియైన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

(దశావతారస్తుతిః)

వేదోద్ధారం మత్స్యరూపం స్వచ్ఛాకారం యదృచ్ఛయా |
సత్యవ్రతోద్ధారం సత్యం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౨ ||

వేదాలను ఉద్ధరించినవానిని (వేదోద్ధారం), మత్స్య (చేప) రూపము ధరించినవానిని, స్వచ్ఛమైన ఆకారము కలవానిని, తన సంకల్పముతోనే (యదృచ్ఛయా) సత్యవ్రత మహర్షిని ఆదుకున్నవానిని, సత్య స్వరూపుడైన ఆ శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

మహాగాధ జలాధారం కచ్ఛపం మందరోద్ధరమ్ |
సుందరాంగం చ గోవిందం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౩ ||

మిక్కిలి లోతైన (అగాధ) జలములకు ఆధారమైనవానిని, కూర్మ (తాబేలు – కచ్ఛపం) రూపమున మందర పర్వతాన్ని ఉద్ధరించినవానిని (సముద్ర మథన సమయంలో), సుందరమైన అవయవములు కలవానిని, గోవిందుడైన ఆ శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

వరం శ్వేతవరాహాఖ్యం సంహారం ధరణీధరమ్ |
స్వదంష్ట్రాభ్యాం ధరోద్ధారం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౪ ||

శ్రేష్ఠమైన శ్వేతవరాహముగా పిలువబడేవానిని, హిరణ్యాక్షుని సంహరించినవానిని, భూమిని భరించే భూదేవి నాథుని (ధరణీధరం), తన కోరలతో (దంష్ట్రాభ్యాం) భూమండలాన్ని ఉద్ధరించిన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

ప్రహ్లాదాహ్లాదకం లక్ష్మీనృసింహం భక్తవత్సలమ్ |
దైత్యమత్తేభదమనం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౫ ||

ప్రహ్లాదునికి అమితమైన సంతోషాన్ని కలిగించినవానిని, లక్ష్మీనృసింహ రూపమున వెలిసిన భక్తవత్సలుని, మదించిన ఏనుగు వంటి రాక్షసుని (హిరణ్యకశిపుని) అణచివేసినవానిని.. అటువంటి శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

( నమస్తే వాసుదేవాయ నమః సంకర్షణాయ చ |
వామనాయ నమస్తుభ్యం శ్రీనివాస స్వరూపిణే || )

(విశేష శ్లోకం): వాసుదేవునికి నమస్కారం, సంకర్షణునికి నమస్కారం. శ్రీనివాస స్వరూపుడైన వామనుడికి నమస్కరిస్తున్నాను.

వామనం వామనం పూర్ణకామం భానవమాణవమ్ |
మాయినం బలిసంమోహం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౬ ||

పొట్టివాని రూపము (వామనం) ధరించినవానిని, లోకములచే స్తుతింపబడేవానిని, కోర్కెలేవీ లేని సంపూర్ణుని (పూర్ణకామం), సూర్యుని వంటి తేజస్సు గల బటువుని (మాణవమ్), తన మాయతో బలి చక్రవర్తిని మోహింపజేసిన (సంమోహం) శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

చంద్రాననం కుందదంతం కురాజఘ్నం కుఠారిణమ్ |
సుకుమారం భృగుఋషేః శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౭ ||

చంద్రుని వంటి ముఖము కలవానిని, మొల్ల మొగ్గల వంటి తెల్లని పళ్లు (కుందదంతం) కలవానిని, దుష్ట రాజులను (కురాజ) సంహరించిన గొడ్డలిని (కుఠారిణమ్) ధరించినవానిని, భృగు వంశమున పుట్టిన సుకుమారుడైన శ్రీనివాసుని (పరశురామ రూపంలో) నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

శ్రీరామం దశదిగ్వ్యాప్తం దశేంద్రియనియామకమ్ |
దశాస్యఘ్నం దాశరథిం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౮ ||

శ్రీరామ రూపమున పది దిక్కులా వ్యాపించిన కీర్తి కలవానిని, మనుష్యుడి పది ఇంద్రియాలను నియంత్రించేవానిని, పది తలల రావణుని (దశాస్య) సంహరించిన దశరథ పుత్రుడైన (దాశరథిం) శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

గోవర్ధనోద్ధరం బాలం వాసుదేవం యదూత్తమమ్ |
దేవకీతనయం కృష్ణం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౧౯ ||

గోవర్ధన పర్వతాన్ని ఎత్తిన బాలునిగా, వాసుదేవునిగా, యదువంశంలో శ్రేష్ఠునిగా, దేవకీ పుత్రుడైన కృష్ణునిగా వెలిసిన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

నందనందనమానందం ఇంద్రనీలం నిరంజనమ్ |
శ్రీయశోదాయశోదం చ శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౦ ||

నందగోపుని కుమారునిగా అందరికీ ఆనందాన్ని ఇచ్చేవాడిని, ఇంద్రనీల మణి వంటి శరీర ఛాయ కలవానిని, ఎటువంటి దోషాలు అంటనివానిని (నిరంజనమ్), తల్లి యశోదకు కీర్తిని కలిగించిన (యశో-దం) శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

గోబృందావనగం బృందావనగం గోకులాధిపమ్ |
ఉరుగాయం జగన్మోహం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౧ ||

గోవుల సమూహముతో (గోబృంద) కూడి బృందావనమున సంచరించువానిని, గోకులమునకు ప్రభువైనవానిని, గొప్పగా కీర్తింపబడేవానిని (ఉరుగాయం), తన సౌందర్యముతో జగత్తును మోహింపజేసే శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

పారిజాతహరం పాపహరం గోపీమనోహరమ్ |
గోపీవస్త్రహరం గోపం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౨ ||

సత్యభామ కోసం స్వర్గము నుండి పారిజాత వృక్షమును తెచ్చినవానిని, భక్తుల పాపాలను హరించేవానిని, గోపికల మనస్సును దోచుకున్నవానిని, వారి వస్త్రములను అపహరించిన లీలా కృష్ణుడైన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

కంసాంతకం శంసనీయం సశాంతం సంసృతిచ్ఛిదమ్ |
సంశయచ్ఛేదిసంవేద్యం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౩ ||

కంసుని అంతం చేసినవానిని, అందరిచే కొనియాడబడేవానిని, మిక్కిలి శాంతమూర్తిని, సంసార బంధములను తెంచివేసేవానిని (సంసృతి-ఛిదమ్), మనసులోని సంశయాలను తొలగించి జ్ఞానము ద్వారా తెలుసుకోదగిన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

కృష్ణాపతిం కృష్ణగురుం కృష్ణామిత్రమభీష్టదమ్ |
కృష్ణాత్మకం కృష్ణసఖం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౪ ||

ద్రౌపదికి (కృష్ణ) పతియైనవానిని (రక్షకుడని భావం), అర్జునునికి (కృష్ణ) గురువుగా గీతను బోధించినవానిని, అర్జునుని మిత్రునిగా కోర్కెలు తీర్చినవానిని, అర్జునుడే ఆత్మగా, సఖుడుగా భావించే శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

కృష్ణాఽహిమర్దనం గోపైః కృష్ణోపవనలోలుపమ్ |
కృష్ణాతాతం మహోత్కృష్టం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౫ ||

యమునా నదిలోని (కృష్ణా) కాళియుడనే సర్పమును మర్దించినవానిని, గోపబాలురతో కలిసి బృందావన వనములలో విహరించుటపై ఆసక్తి కలవానిని, ప్రద్యుమ్నునికి తండ్రియైనవానిని (కృష్ణాతాతం), అందరికంటే శ్రేష్ఠుడైన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

బుద్ధం సుబోధం దుర్బోధం బోధాత్మానం బుధప్రియమ్ |
విబుధేశం బుధైర్బోధ్యం శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౬ ||

బుద్ధ రూపమున ఉన్నవానిని, మంచి జ్ఞానము కలవానిని (సుబోధం), అజ్ఞానులకు అర్థం కానివానిని (దుర్బోధం), జ్ఞానమే ఆత్మగా కలవానిని, విద్వాంసులకు (బుధ) ప్రియమైనవానిని, దేవతలకు ప్రభువును (విబుధేశం), జ్ఞానులచేత మాత్రమే తెలుసుకోదగిన శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

కల్కినం తురగారూఢం కలికల్మషనాశనమ్ |
కళ్యాణదం కలిఘ్నం చ శ్రీనివాసం భజేఽనిశమ్ || ౨౭ ||

గుఱ్ఱమును అధిరోహించిన (తురగారూఢం) కల్కి రూపము కలవానిని, కలియుగ దోషాలను (కల్మష) నాశనం చేసేవానిని, మంగళములను ఇచ్చేవానిని (కళ్యాణదం), కలి పురుషుని ప్రభావమును అంతం చేసే శ్రీనివాసుని నిరంతరం భజిస్తున్నాను.

శ్రీవేంకటేశం మత్స్వామిన్ జ్ఞానానంద దయానిధే |
భక్తవత్సల భో విశ్వకుటుంబిన్నధునాఽవ మామ్ || ౨౮ ||

ఓ శ్రీవేంకటేశ్వరా! నా స్వామీ! జ్ఞానమునకు, ఆనందమునకు, దయకు నిధివైనవాడా! భక్తవత్సలా! విశ్వమంతా నీ కుటుంబముగా కలవాడా! ఇప్పుడు నన్ను రక్షించుము (అధునా అవ మామ్).

అనంత వేదసంవేద్య లక్ష్మీనాథాండకారణ |
జ్ఞానానందైశ్వర్యపూర్ణ నమస్తే కరుణాకర || ౨౯ ||

అనంతమైన వేదాలచేత తెలుసుకోదగినవాడా! లక్ష్మీపతీ! ఈ బ్రహ్మాండమునకు కారణమైనవాడా! జ్ఞానము, ఆనందము, ఐశ్వర్యములతో నిండినవాడా! కరుణాకరా! నీకు నమస్కారము.

ఇతి శ్రీ దేవశర్మ కృత శ్రీ శ్రీనివాస తారావళీ |

<< మరిన్ని శ్రీ వేంకటేశ్వర స్తోత్రాలు  చూడండి.


గమనిక: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము, ఈ క్రింది పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.

శ్రీ వేంకటేశ్వర స్తోత్రనిధి

(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)

Click here to buy


మరిన్ని శ్రీ వేంకటేశ్వర స్తోత్రాలు  చూడండి.

మా ప్రచురణ: "శ్రీ బగళాముఖీ స్తోత్రనిధి (తాత్పర్య సహితం)" ప్రింటింగు పూర్తి అయి కొనుగోలుకు సిద్ధంగా ఉంది.

స్తోత్రనిధి (తెలుగు) వాట్సాప్ ఛానల్ : మా తెలుగు వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.

Support this Dharma Karya : If you find value in the Stotranidhi collection, please consider supporting this work. You can make a contribution through these links - PhonePe/GooglePay/BHIM (within India) or Paypal (outside India)

Buy Prabhata Stotranidhi Book: A single book with important stotras of Devatas is available in 4 languages - "తెలుగు" , "ಕನ್ನಡ" , "देवनागरि" , "English (IAST)".

విప్రులకు, ద్విజులకు విజ్ఞప్తి : మంత్ర అనుష్ఠానం లేక నేటి కాలంలో ధర్మాచరణ క్షీణిస్తూ ఉన్నది. దయచేసి మీకు ఉపదేశం ఉన్న మంత్రం కనీసం లక్ష జపం చేయండి. మీకు అతిదగ్గరలో ఉన్న దేవాలయానికి ప్రతిరోజూ వెళ్ళి అక్కడి దేవత మంత్రాన్ని కనీసం 108 జపంచేసి, ఆ దేవత బలాన్ని వృద్ధి చేయండి. దేవత అనుగ్రహం ఉంటేనే ఆ ప్రాంతంలో ధర్మం వర్ధిల్లుతుంది.

Important message to Dharmikas : Please visit your nearest Devalayam and chant mantra of that Devata atleast 108 times daily in that temple. When Devata becomes powerful, it will automatically protect Dharma.

Did you see any mistake/variation in the content above? Click here to report mistakes and corrections in Stotranidhi content.

Facebook Comments